Translation of "Geslagen" in Hungarian

- Wie heeft je geslagen?
- Wie heeft u geslagen?
- Wie heeft jullie geslagen?

Ki ütött meg?

Ik heb Tom geslagen.

Megütöttem Tomot.

Hij werd tot ridder geslagen.

Nemesi rangja van.

Hij heeft mij bij vergissing geslagen.

Véletlenül megütött.

Tom heeft Mary bijna dood geslagen.

Tom majdnem halálra verte Marit.

- Waarom hebt ge hem met een stoel geslagen?
- Waarom heb je hem met een stoel geslagen?

Miért verted őt székkel?

Hij heeft mij op het hoofd geslagen.

Fejbe vágott engem.

- Hij sloeg haar.
- Hij heeft haar geslagen.

- Pofon vágta őt.
- Megpofozta őt.
- Adott neki egy pofont.
- Arcon ütötte őt.
- Felképelte.
- Lekent neki egyet.
- Adott neki egy sallert.
- Lezavart neki egyet.
- Adott neki egy maflást.
- Képen vágta őt.
- Arcul vágta.

Tom werd tot ridder geslagen door koningin Maria.

Tamást Mária királynő ütötte lovaggá.

Ze heeft al mijn waarschuwingen in de wind geslagen.

Egyik figyelmeztetésemet se szívlelte meg.

- Ze stonden sprakeloos.
- Ze stonden met stomheid geslagen.
- Hun kaken hingen slap.

Tátva maradt a szájuk.