Translation of "Begin" in Chinese

Begin!

开始！

Begin opnieuw.

重新來過吧。

Ik begin pas.

我才刚开始。

Wanneer begin ik?

我应该什么时候开始？

Al het begin is moeilijk.

萬事開頭難。

Een goed begin is het halve werk.

有好的開始, 工作就完成了一半。

In het begin wist ik niet wat te doen.

一开始，我不知道该干什么。

Ik heb de wedstrijd van begin tot eind bekeken.

那场比赛，我从头看到尾。

In het begin schiep God de hemel en de aarde.

起初，神創造了天地。

Een hoofdletter wordt gebruikt aan het begin van een zin.

- 一個句子以一個大寫字母開始。
- 一個大寫字母被使用在一個句子的開頭。

- Dit is nog niks.
- Dit is nog maar het begin.

这还算什么！

- Een goed begin is het halve werk.
- Goed begonnen is half gewonnen.

好的開始是成功的一半。

Ik was van in het begin al niet van plan om in een grote stad te wonen.

剛開始的時候我並沒有打算住在大城市裡。

- Ik heb het boek van kaft tot kaft gelezen.
- Ik heb het boek van het begin tot het einde gelezen.

那本書我從頭到尾看完了。

En al diegenen die vanavond vanuit de andere kant van onze kusten, parlementen en paleizen kijken, tot degenen die zich in de vergeten uithoeken van de wereld rond de radio's scharen, onze verhaallijnen zijn uniek, maar we delen onze lotsbestemming, en we staan aan de vooravond voor een nieuw begin van het Amerikaanse leiderschap.

对于那些彻夜关注美国大选的海外人士，从国会到皇宫，以及在被遗忘的角落里挤在收音机旁的人们，我们的经历虽然各有不同，但是我们的命运是一样的，新的美国领导层已产生了。