Translation of "Rende" in Hungarian

Hij rende.

- Futott.
- Rohant.
- Szaladt.

Tom rende.

Tom futott.

- Ik liep.
- Ik rende.

Futottam.

Ik rende naar mijn moeder.

- Odafutottam az anyámhoz.
- Futottam anyámhoz.

Hij rende het klaslokaal in.

Befutott a tanterembe.

- Tom is weggelopen.
- Tom rende weg.

Tom elfutott.

- Maria rende.
- Maria was aan het rennen.

Mary elfutott.

Ze rende zo snel als ze kon.

- Olyan gyorsan futott, ahogy csak bírt.
- Futott, ahogy bírt.

Hij rende opdat hij op tijd zou zijn.

Futott, hogy időben odaérjen.

- Ik rende naar huis.
- Ik ben naar huis gerend.

Hazafutottam.

Hij rende niet snel genoeg om de trein te halen.

- Nem futott elég gyorsan ahhoz, hogy elérje a vonatot.
- Nem futott elég gyorsan, hogy elérje a vonatot.

De dief rende weg in de richting van het station.

A tolvaj az állomás felé menekült.

- Ik ben naar beneden gerend.
- Ik rende naar beneden.
- Ik liep naar beneden.

Lefutottam az emeletről.

Ik rende zo snel als ik kon, maar ik haalde de laatste trein niet.

Futottam a lehető leggyorsabban, mégsem értem el az utolsó vonatot.

- Kate liep naar het restaurant van mijn vader.
- Kate rende naar het restaurant van mijn vader.

Kate az apám étterméig szaladt.

- Ik rende naar buiten.
- Ik ben naar buiten gerend.
- Ik liep naar buiten.
- Ik ben naar buiten gelopen.

- Kifutottam.
- Kirohantam.