Translation of "Lukte" in Hungarian

Het lukte me niet om dat te repareren.

Nem tudtam megjavítani.

Toen Tom begonnen was met trainen, lukte het hem niet eens om een push-up doen.

Amikor Tomi elkezdte az edzést, egy fekvőtámaszt sem tudott csinálni.

- Het lukte hem te ontsnappen.
- Hij slaagde erin om te ontsnappen.
- Hij wist te ontsnappen.
- Hij kon ontsnappen.

Sikerült megszöknie.

- Ik bleef maar proberen, maar het lukte maar niet.
- Ik probeerde het keer na keer, maar ik kon het niet voor elkaar krijgen.

- Újra meg újra megpróbáltam, de nem sikerült.
- Újra meg újra megpróbáltam, de nem értem célt.