Translation of "Volstrekt" in German

Volstrekt onmogelijk.

Völlig unmöglich.

Dit woordenboek is volstrekt nutteloos.

Dieses Wörterbuch ist vollkommen nutzlos.

- Dat is absoluut onmogelijk.
- Volstrekt onmogelijk.

- Das ist ausgeschlossen.
- Völlig unmöglich.

Esperanto is een volstrekt logische taal.

Esperanto ist eine völlig logische Sprache.

Deze veronderstelling, dat de aarde onbeweeglijk zou zijn, was volstrekt foutief.

Diese Vorstellung, dass die Erde vollständig unbeweglich sei, war völlig falsch.

Als men een wenkbrauw optrekt, kan dit betekenen "ik wil seks met je hebben," maar ook "dat wat je net zei, vind ik volstrekt onnozel."

Wenn man eine Augenbraue hochzieht, kann das bedeuten "Ich habe Lust, mit dir Sex zu haben", aber auch "Ich finde, dass das, was du gerade gesagt hast, vollkommen idiotisch ist."