Translation of "Rots" in German

Om deze grote rots.

Wir könnten diesen großen Felsen nehmen.

Uw schip is tegen een rots gevaren.

Ihr Schiff ist gegen einen Felsen gefahren.

Misschien is de halsband achter een rots blijven haken.

Vielleicht hat sich das Halsband an einem Felsen verfangen.

Die scherpe rots kiezen was in feite een fout...

Den scharfen Felsen zu wählen, war eigentlich ein Fehler

We gebruiken dit touw om deze rots, dalen af...

Wir binden das Seil an diesen Felsen, seilen uns ab und versuchen,

Proberen het stuk te vinden dat om de rots zat.

Ich versuche den Abschnitt zu finden, der um den Felsen gebunden war.

...maar dit is de grootste rots die ik kon vinden.

Etwas locker, aber ich konnte keinen größeren Stein finden.

Ik gebruik dit touw... ...maak het vast aan deze rots...

Ich binde das Seil um diesen Felsen,

Ik denk: Ze is veilig. Ze zit onder de rots. 

Ich denke: "Er ist sicher, direkt unter dem Felsen."

Ze klimt over een rots en gaat het water uit.

Er kletterte über einen Felsen, verließ das Wasser und…

...kies dan 'Volgende aflevering'. Dus je wilt aan deze rots vast?

dann wähle 'Nächste Folge'. Okay, ich soll mich also von diesem Felsen abseilen?

Ze neemt een vreemde houding aan die op een rots lijkt.

Er bringt seinen Körper in diese seltsame Haltung, die wie ein Stein aussieht.

Vanuit de verte ziet de rots er als een menselijk gezicht uit.

Aus der Ferne betrachtet, sieht der Felsen wie das Gesicht eines Menschen aus.

Dus bij abseilen op deze manier moet je iets hebben... ...dat het touw beschermt tegen de scherpe rots.

Man sollte in diesen Situationen immer etwas verwenden, um das Seil vor dem scharfen Felsen zu schützen.