Translation of "Middels" in German

Hij kan ze niet middels zicht vangen.

Er kann sie nicht sehen.

Middels vibratie berekent ze de afmeting en snelheid.

Über die Vibrationen kann sie Größe und Geschwindigkeit einschätzen.

Maar middels 'n verrassend zachtaardig taaltje kunnen ze met elkaar opschieten.

Aber sie verständigen sich mit einer überraschend sanften Sprache.

De watasenia scintillans maakt eigen licht middels speciale cellen, de fotoforen.

Leuchtkalmare erzeugen ihr eigenes Licht mit speziellen Zellen, den sogenannten Photophoren.

In plaats daarvan voelt ze haar wereld middels een netwerk van struikeldraden.

Stattdessen ertastet sie ihre Welt über ein Netz aus Stolperdrähten.

Omdat stadslichten de sterrenhemel doen verbleken... ...kunnen dieren niet langer middels sterren navigeren.

Wenn Stadtlichter den Nachthimmel überstrahlen, können sich Tiere nicht mehr an Sternen orientieren.