Translation of "Gevangenen" in German

Toen zaten gevangenen...

Damals wurden Gefangene,

...oftewel politieke gevangenen...

also "politische Gefangene",

Neem geen gevangenen!

Macht keine Gefangenen!

We zijn gevangenen.

Wir sind Gefangene.

Jullie zijn gevangenen.

- Ihr seid Gefangene.
- Sie sind Gefangene.

...bij de gewone gevangenen.

mit Strafgefangenen zusammengelegt.

Zij leerden veel van politieke gevangenen.

Letztere lernten viel von Ersteren.

Met 18.000 gevangenen en bijna 500 kanonnen.

mit 18.000 Gefangenen und fast 500 Kanonen.

Terug naar Italië, waarbij hij 15.000 gevangenen nam.

dann nach Italien zurück, wobei er 15.000 Gefangene machte.

Hij beval hen om de gevangenen vrij te laten.

Er befahl ihnen, die Gefangenen freizulassen.

Na de slag werden de Jomsviking-gevangenen opgesteld voor executie.

Nach der Schlacht standen die Gefangenen der Jomsviking zur Hinrichtung an.

Op sommige plaatsen vordert hij 97 km en neemt hij 200.000 gevangenen.

an einigen Orten, die 60 Meilen vorrücken und nehmen 200.000 Gefangene.

Die zich zijn eerlijke behandeling van Zweedse gevangenen drie jaar eerder in Pommeren herinnerden.

die sich drei Jahre zuvor an seine faire Behandlung schwedischer Gefangener in Pommern erinnerten.

In het Stalinistische tijdperk werden gevangenen in concentratiekampen slaven in dienst van de staat.

Zur Zeit des Stalinismus wurden Insassen der Konzentrationslager Sklaven des Staates.