Translation of "Excuus" in German

Hij vond een excuus uit.

Er hat einen Vorwand erfunden.

Dan de overheid verder excuus te geven

als der Regierung noch mehr Anlass zu geben,

Ge zult een of ander excuus moeten vinden.

Du musst dir irgendeine Ausrede einfallen lassen.

Ik hoop dat je een goed excuus hebt.

Ich hoffe, du hast eine gute Ausrede.

Er is geen excuus voor zijn te laat komen.

Es gibt keine Rechtfertigung für seine Verspätung.

Hij heeft geen excuus om te laat te komen.

- Es gibt keine Entschuldigung für seine Verspätung.
- Er hat keine Entschuldigung für seine Verspätung.

Wat?! Je hebt je huiswerk niet gemaakt vanwege een voetbalwedstrijd? Dat is geen excuus!

- Was?! Du hast deine Hausaufgaben wegen einem Fußballspiel nicht gemacht, das ist doch keine Entschuldigung!
- Was?! Du hast deine Hausaufgaben wegen eines Fußballspiels nicht gemacht? Das ist keine Entschuldigung.