Translation of "Daarin" in German

Als je daarin terechtkomt... ...ben je de pineut.

Wird man von einer erwischt, ist es um einen geschehen!

- Ik ben daarvan overtuigd.
- Ik geloof stellig daarin.

Ich glaube das fest.

Hij pikt warmtebeelden op van het landschap en de dieren daarin.

Sie erfasst die Wärmesignatur der Landschaft und der Tiere darin.

Ik klim daarin... ...of ik klim de rotsen op bij de ingang van de grot.

Entweder ich klettere das Seil hoch, oder ich verlasse die Höhle und steige den Felsen hinauf.

"Daarin zou ik er als een echte James Bond uitzien," zei Dima tegen zichzelf, en ging toen de winkel binnen.

"Darin würde ich wie ein echter James Bond aussehen", sagte Dima zu sich, und betrat den Laden.

“De economie drijft landen aan weerszijden van de Atlantische Oceaan uit elkaar”: zo vat La Stampa de gevolgen samen van recente uitspraken van Barack Obama. Daarin beweerde de Amerikaanse president dat de magere groeiperspectieven van de Verenigde Staten toe te schrijven zijn aan de slechte wijze waarop de eurocrisis wordt bestreden.

Nachdem Barack Obama das schlechte Krisenmanagement der Eurozone kürzlich für die mageren Wachstumsaussichten der Vereinigten Staaten von Amerika verantwortlich machte, „treibt die Wirtschaft die Ufer auf beiden Seiten des Atlantiks immer weiter auseinander“, meint La Stampa.