Translation of "Uitzien" in German

Er heel anders kunnen uitzien.

ziemlich anders aussehen.

Zij wil er jonger uitzien.

Sie wollte jünger aussehen.

Tom wil er jonger uitzien.

Tom will jünger aussehen.

Ze kunnen er stekelig uitzien en glad.

Sie können stachelig und glatt aussehen.

Je nieuwe haarstijl doet je er ouder uitzien.

Die neue Frisur lässt dich älter aussehen.

Ik wil er goed uitzien in mijn blootje.

Ich will nackt gut aussehen.

- Ik wil er rijk uitzien.
- Ik wil rijk overkomen.

- Ich möchte reich aussehen.
- Ich möchte einen vermögenden Eindruck machen.

In het ergste geval moeten we er gewoon zo gelukkig mogelijk uitzien.

Im schlimmsten Fall machen wir eben gute Miene zum bösen Spiel.

Als je je kapsel zou veranderen, dan zou je er tien jaar jonger kunnen uitzien.

Wenn du deine Frisur ändern würdest, könntest du zehn Jahre jünger aussehen.

Dat sommige mensen er geniaal uitzien voordat ze dom klinken, komt doordat licht zich sneller voortplant dan geluid.

Da die Lichtgeschwindigkeit höher ist als die Schallgeschwindigkeit, sehen einige Leute brillant aus, bevor sie dumm klingen.

"Daarin zou ik er als een echte James Bond uitzien," zei Dima tegen zichzelf, en ging toen de winkel binnen.

"Darin würde ich wie ein echter James Bond aussehen", sagte Dima zu sich, und betrat den Laden.