Translation of "Zei" in German

- Hij zei geen woord.
- Hij zei niets.

- Er hat kein Wort gesagt.
- Er sagte gar nichts.
- Er sagte kein Wort.
- Er hat nicht ein Wort gesagt.
- Er brachte kein einziges Wort heraus.
- Er sprach kein einziges Wort.

- Goedendag, zei Tom glimlachend.
- Goeiemorgen, zei Tom glimlachend.

- "Guten Morgen", sagte Tom mit einem Lächeln.
- Guten Morgen, sagte Tom lächelnd.
- "Guten Tag", sagte Tom lächelnd.

- Dat zei ik.
- Dat is wat ik zei.

Das habe ich gesagt.

zei de Reus.

sagte der Riese.

"Kijk," zei ze.

"Schau!" sagte sie.

Hij zei niets.

- Sie sagte nichts.
- Sie hat nichts gesagt.
- Er sagte nichts.

Hij zei "hallo".

- Er sagte "hallo".
- Er sagte "moshi moshi".

Zei je iets?

- Hast du was gesagt?
- Hast du etwas gesagt?

Zei Tom iets?

Hat Tom irgendwas gesagt?

Zei ze iets?

- Hat sie etwas gesagt?
- Sagte sie etwas?

Hij zei ja.

- Er sagte: „Ja.“
- Er hat ja gesagt.

Wat zei ze?

- Was hat sie gesagt?
- Was sagte sie?

Hij zei „ja”.

Er sagte: „Ja.“

Ik zei goedemorgen.

Ich habe guten Morgen gesagt.

Ik zei nee.

Ich sagte nein.

Tom zei nee.

Tom sagte nein.

Ik zei nee!

Ich habe nein gesagt!

Tom zei dat.

- Das hat Tom gesagt.
- Tom hat das gesagt.

Wat zei u?

Was haben Sie gesagt?

Ik zei "stop!"

Ich sagte "Halt!"

Ze zei vaarwel.

Sie sagte Lebewohl.

Zei Tom waarom?

Hat Tom gesagt, warum?

Tom zei hallo.

Tom grüßte.

Dat zei ze.

Sie sagte das.

- Zei je iets?
- Zei u iets?
- Zeiden jullie iets?

- Hast du was gesagt?
- Hast du etwas gesagt?
- Haben Sie etwas gesagt?

- Dat is wat zij zei.
- Dat is wat ze zei.

Das ist, was sie sagte.

- Hij zei de mevrouw hallo.
- Hij zei de vrouw hallo.

Er sagte der Frau hallo.

"Niet huilen," zei ze.

„Weine nicht“, sagte sie.

Goeiemorgen, zei Tom glimlachend.

- "Guten Morgen", sagte Tom mit einem Lächeln.
- Guten Morgen, sagte Tom lächelnd.

Hij zei niets nieuws.

Er hat nichts Neues gesagt.

En wat zei ze?

Und was hat sie geantwortet?

Hij zei geen woord.

Er hat kein Wort gesagt.

"Piep", zei de muis.

„Pieps!“ sagte die Maus.

Vergeet wat ik zei.

Vergiss, was ich sagte.

"Dat klopt", zei John.

"Das stimmt", sagte John.

"Vertrouw me", zei hij.

"Vertraue mir", sagte er.

Ik zei hem goedenacht.

Ich sagte ihr gute Nacht.

Ik zei toch sorry.

- Ich habe doch gesagt, dass es mir leidtut.
- Ich sagte, es tut mir leid.
- Ich sagte, dass es mir leid tut.

Mijn vader zei niets.

- Mein Vater sagte nichts.
- Mein Vater hat nichts gesagt.

Ze zei "Tot ziens".

- Sie sagte: "Auf Wiedersehen".
- Sie verabschiedete sich.

Goedendag, zei Tom glimlachend.

"Guten Tag", sagte Tom lächelnd.

Mijn papa zei nee.

Mein Papa sagte nein.

Betty zei geen woord.

Betty sagte kein einziges Wort.

Wat zei Tom toen?

Was hat Tom dann gesagt?

- Alles wat hij zei, was waar.
- Alles wat hij zei was juist.
- Alles wat hij zei klopte.

Alles, was er sagte, war richtig.

- Alles wat hij zei, was waar.
- Alles wat hij zei klopte.

Alles, was er sagte, war richtig.

- Ze zei dat het belangrijk was.
- Het was dringend, zei ze.

Sie sagte, es sei wichtig.

- Heb jij begrepen wat hij zei?
- Hebt gij begrepen wat hij zei?

- Hast du verstanden, was er gesagt hat?
- Hast du verstanden, was er meinte?

- „Jij spreekt te veel”, zei hij.
- „Jij praat te veel”, zei hij.

"Du redest zu viel.", sagte er.

Dat zei ik verkeerd om.

Eigentlich wollte ich das andersherum sagen:

Hij zei tegen zijn troepen:

Er sagte zu seinen Truppen:

Betty zei nooit een woord.

Betty sagte nie ein Wort.

Weet je wat hij zei?

Weißt du, was er gesagt hat?

...en ik zei: "Nee, Gabriel...

Und ich sagte: Nein, Gabriel.

Het jongetje zei me gedag.

Der kleine Junge grüßte mich.

Geloof je wat hij zei?

Glaubst du, was er gesagt hat?

Ze zei niet eens dankjewel.

- Sie hat sich nicht einmal bedankt.
- Sie hat nicht einmal danke gesagt.

Wat nu gedaan, zei Zeus.

"Was tun?", sprach Zeus.

Het is waar, zei John.

- „Das ist richtig“, sagte John.
- "Das stimmt", sagte John.

"Hallo," zei Tom al glimlachend.

Guten Morgen, sagte Tom lächelnd.