Translation of "Vergen" in French

...wordt het een weg vol obstakels... ...die lastige keuzes vergen.

le parcours qui nous attend sera semé d'embûches, qui nécessiteront des choix difficiles.

- Dat zal een enorme investering aan tijd en geld noodzakelijk maken.
- Dat zal een enorme investering aan tijd en geld vergen.

Cela va requérir un énorme investissement en temps et en argent.