Translation of "Rang" in French

Met de verheven rang van 'maarschalk-generaal van Frankrijk'.

rang de commandant en chef, avec le rang élevé de `` maréchal général de France ''.

Maar in 1804 stichtte Napoleon een nieuw rijk en herstelde de oude rang.

Mais en 1804, Napoléon fonda un nouvel empire et rétablit l'ancien rang.

Hielp de Russen te verslaan en promoveerde tot de rang van divisie-generaal.

contribuant à vaincre les Russes et obtenant une promotion au grade de général de division.

In 1799, na gloeiende rapporten van generaal Bernadotte, aanvaardde hij uiteindelijk de rang van

En 1799, à la suite de rapports élogieux du général Bernadotte, il accepte finalement le grade de

Zijn rang en onderscheidingen werden voor zijn dood hersteld hem een jaar in 1820.

son rang et les honneurs lui ont été rendus à un an avant sa mort en 1820.

Dit verheugde Napoleon, die hem een ​​jaar later beloonde met de rang van maarschalk.

Cela ravit Napoléon, qui le récompensa un an plus tard du grade de maréchal.

Hij werd officier en dankzij voorbeeldig leiderschap en moed steeg hij in rang op van kapitein

il est nommé officier et, grâce à un leadership et un courage exemplaires, il est passé de capitaine

Zijn beloningen omvatten een ere-rang als kolonel-generaal in de consulaire garde, plus het bevel over de troepen

Ses récompenses comprenaient un grade honorifique de colonel-général dans la garde consulaire, ainsi que le commandement des troupes