Translation of "Uiteindelijk" in Korean

En uiteindelijk...

‎그러다 보면 결국

Zal de hele planeet uiteindelijk lijden.

결국 이 지구 전체가 고통받게 됩니다.

En je kreeg uiteindelijk een kaasschaaf.

채소탈수기를 받은 것 같군요.

Maar uiteindelijk is het gewoon kokos.

결국엔 그냥 코코넛일 뿐이에요.

Maar uiteindelijk probeerde ik het verhaal te behouden

하지만 궁극적으로, 저는 이 동판화와 인쇄된 설명들로

De wilde indringer wordt uiteindelijk verdoofd door dierenartsen...

야생의 침입자는 정글에 방사되기 전

En uiteindelijk een lagere kans op een hartziekte hadden.

결과적으로 심장 질환의 위험까지 감소하였다고 합니다.

Is dat ik aanvaard wat ik uiteindelijk niet kan,

제가 결과적으로 할 수 없는 것들에 대해서는 아무렇지 않다는 것입니다.

Uiteindelijk, zo'n 100 dagen later, was die arm weer aangegroeid.

‎약 100일이 지나자 ‎새 팔은 완전히 성장했습니다

En uiteindelijk vraag ik me af hoe een toekomstige briljante stad

마지막으로, 미래의 이 멋진 도시가 어떻게

Ze leidt uiteindelijk naar mensen. Laten we in de buurt blijven.

결국은 사람을 만나게 될 겁니다 자, 이제 강을 따라갑시다

Leidde dat uiteindelijk tot de verkiezing van Donald Trump in 2016,

대부분 백인인 노동자 계층의 분노를 이용한

Te vaak streven we naar perfectie maar uiteindelijk doen we nooit iets,

우리는 자주, 완벽함을 추구하지만, 아무것도 끝내지 못합니다.

Uiteindelijk was ik erover uit dat ik mezelf wilde meten met El Cap.

그러나 결국 엘 카피탄을 향해 제 자신을 시험해보고 싶다고 생각하게 되었습니다.

Om uiteindelijk een manier te vinden om je niet alleen op de wereld te voelen,

삶이 끝나는 날 이 세상에서 외롭지 않을 방법을 찾고