Translation of "Probeerden" in French

Zij probeerden.

Elles essayaient.

We probeerden ze te waarschuwen.

Nous avons essayé de les avertir.

We probeerden hem te overtuigen.

Nous avons tenté de le persuader.

Ze probeerden me kwaad te krijgen.

Ils ont essayé de me remonter.

Zij probeerden het vijandelijk front te doorbreken.

Ils cherchaient à percer la ligne ennemie.

- Ze probeerden het.
- Ze hebben het geprobeerd.

Elles ont essayé.

Dus probeerden we de grote-inslagtheorie te redden.

On essayait donc de sauver la théorie de l'impact géant.

Ze werkten hard, ze faalden en probeerden het opnieuw.

Ils ont travaillé dur, ont échoué, ont réessayé.

Ze probeerden hem voor de gek te houden, maar hij trapte er niet in.

Ils ont essayé de le berner, mais il n'est pas tombé dans le panneau.