Translation of "Lichten" in French

Plots gingen alle lichten uit.

- Tout à coup, toutes les lumières se sont éteintes.
- Tout à coup toutes les lumières s'éteignirent.

Plots gingen de lichten uit.

Les lumières s'éteignirent d'un coup.

Ik zie geen lichten meer.

Je ne vois plus de lumières.

Maar lawaai en felle lichten desoriënteren haar.

Mais les détonations et les lumières la désorientent.

De meeste vuurvliegjes flitsen met hun lichten.

La plupart des lucioles clignotent.

Hoe laat doe je de lichten uit?

À quelle heure éteignez-vous les lumières ?

Doe de lichten uit en we gaan.

Éteins et on y va.

Lichten van de stad schijnen over de zee...

Les lumières de la ville éclairent la mer,

Wie als laatste het bureau verlaat moet de lichten uitdoen.

Quiconque quitte le bureau en dernier devrait éteindre la lumière.

We konden de lichten van de stad in de verte zien.

Nous pouvions voir les lumières de la ville au loin.

Ze zetten hun lichten uit voor een beetje privacy voor de concurrentie.

Elles éteignent leurs lumières, afin de s'offrir un peu d'intimité.

...hij heeft door hoe stil het is, ziet lichten... ...van de tv in de ramen, let op dat soort dingen.

Je pense qu'ils remarquent ces bruits, ces lumières, la télé à travers la fenêtre, ils sont attentifs à ces choses.