Translation of "Checken" in French

Ik wilde gewoon mijn e-mail checken.

- Je voulais juste vérifier mes emails.
- Je voulais juste vérifier mon courrier électronique.
- Je voulais juste vérifier mes courriels.

Mensen deelden haar verhaal zonder ooit te checken of het waar was.

Les gens ont partagé son histoire sans en vérifier la véracité.

- Ik zal het even nagaan.
- Ik zal het even controleren.
- Ik zal het even checken.

Je vérifierai.

- Ik wilde gewoon mijn e-mail checken.
- Ik wilde net mijn e-mail gaan controleren.

- Je voulais juste vérifier mes emails.
- Je voulais juste vérifier mon courrier électronique.
- Je voulais juste vérifier mes courriels.