Translation of "Beoordeeld" in French

Volkeren worden niet meer beoordeeld naar hun grootte, dan individuen.

On ne juge pas plus les Nations par leur taille que les individus.

Ik vind niettemin dat het om twee verschillende situaties gaat die als zodanig moeten worden beoordeeld.

Néanmoins, je pense qu'il s'agit de deux situations différentes qui doivent être évaluées comme telles.