Translation of "Beschutting" in Finnish

De nacht zorgt voor een donkere beschutting.

Yö tuo pimeyden suojan.

We moeten terug... ...en die stenen beschutting gebruiken.

Meidän pitää palata ja käyttää kivisuojaa.

Goed als beschutting, voor de zon helemaal uitkomt.

Tänne on hyvä suojautua odottamaan auringonlaskua.

We moeten een andere manier vinden om beschutting te maken.

Meidän on löydettävä jokin muu tapa tehdä suoja.

We kunnen erheen gaan. Proberen beschutting te vinden onder bomen.

Voisimme suunnata sinne ja yrittää saada suojaa puiden alta.

Ik ben in de beschutting, uit de wind... ...weg van het slechte weer...

Olen suojassa tuulelta ja huonolta säältä,

Of we proberen wat beschutting te zoeken in een van deze overhangende rotsen.

Tai voimme mennä varjoon isojen kallionkielekkeiden alle.

Dus wat doen we? Gaan we voor de stenen beschutting... ...of maken we 'n iglo?

Mitä teemme? Käytämmekö kivisuojaa - vai rakennammeko iglun?

De dieren die overdag beschutting hebben gezocht tegen de hitte... ...komen vaak 's avonds naar buiten.

Päiväsaikaan varjossa olevat eläimet - tulevat usein esiin yöllä.

Het is goed dat je deze grot hebt uitgezocht ter beschutting. De jungle komt 's nachts tot leven.

On hyvä, että valitsit luolan suojaksi. Viidakko herää eloon yöllä.

We kunnen beschutting vinden onder deze stenige uitsparing. Meer heb je niet nodig, even weg van de zon in de schaduw.

Voimme suojautua tämän pienen paljastumisen alle. Siellä on tarpeeksi varjoa auringolta.