Translation of "Waterloo" in English

Nederlaag van Napoleon bij Waterloo.

defeat at Waterloo.

Lefebvre was te uitgeput om een ​​actieve rol te spelen in de Waterloo-campagne,

Lefebvre was too exhausted to take an  active role in the Waterloo campaign,  

"die de berichten van Fouché naar de vijand had - ACHT DAGEN voor de slag bij Waterloo. ""

"who had Fouché’s dispatches to the enemy – EIGHT DAYS before the battle of Waterloo.”"

Cruciale fouten waren het gevolg tijdens de Waterloo-campagne, waarbij orders op een dwaalspoor gingen en commandanten

Crucial errors resulted during the Waterloo campaign, with orders going astray, and commanders

Maar een zware aanval van ischias verhinderde hem zich bij de keizer in Waterloo aan te sluiten.

but a severe attack of sciatica prevented  him joining the Emperor at Waterloo.

Twee dagen later, bij Waterloo, liet Napoleon een groot deel van de tactische afhandeling van de strijd over

Two days later, at Waterloo, Napoleon left much of the tactical handling of the battle

Echter, op 18 juni voegden de geallieerde legers zich bij en zouden Napoleon een beslissende nederlaag toebrengen bij Waterloo.

However, on June 18 the allied armies were joined, and would deal Napoleon a decisive defeat at Waterloo.