Translation of "Uitgeput" in English

- Ze zijn uitgeput.
- Zij zijn uitgeput.

- They're exhausted.
- They are exhausted.

Zij zijn uitgeput.

- They're exhausted.
- They are exhausted.

Ik ben uitgeput.

- I'm exhausted.
- I'm very tired.
- I am exhausted.
- I am very tired.
- I'm shattered.
- I am shattered.
- I'm exhausted!
- I am extremely tired.
- I'm extremely tired.

Tom is uitgeput.

Tom is exhausted.

Ik was uitgeput.

He was completely worn out.

Tom klonk uitgeput.

Tom sounded exhausted.

Ben je uitgeput?

- Are you exhausted?
- Are you whacked?
- Are you whacked out?
- Are you tired out?
- Are you worn out?
- Are you knackered?

We zijn uitgeput.

We're exhausted.

Tom was helemaal uitgeput.

Tom was all worn out.

Ik voelde me uitgeput.

I felt exhausted.

Voelt u zich uitgeput?

Do you feel exhausted?

Voelen jullie je uitgeput?

- Do you guys feel exhausted?
- Do you feel exhausted?
- Do you all feel exhausted?

Tom ziet er uitgeput uit.

Tom looks exhausted.

De Romeinse troepen waren uitgeput.

The Roman troops were exhausted.

Ik raak alleen maar sneller uitgeput.

All that's happening is I'm tiring fast.

Terwijl visbestanden en landbouwgrond worden uitgeput,

while fisheries and farmland are depleted

Hij was uitgeput toen hij thuiskwam.

- He was worn out when he got home.
- He was exhausted when he got home.

- Ik ben uitgeput.
- Ik ben bekaf.

- I'm exhausted.
- I am exhausted.
- I'm shattered.
- I am shattered.
- I'm knackered.
- I am knackered.

- Voel je je moe?
- Voelt u zich moe?
- Voelen jullie je moe?
- Voel je je uitgeput?
- Voelt u zich uitgeput?
- Voelen jullie je uitgeput?

- Are you tired?
- Are you feeling tired?
- Do you feel tired?

Door ondervoeding was hij zwak en uitgeput.

Lack of food had left him weak and exhausted.

Hij was uitgeput door zijn lange mars.

- He was tired from his long walk.
- He was exhausted from his long march.

Mary vertelde me dat ze uitgeput was.

Mary told me that she was worn out.

Ik ben uitgeput. Ik ga naar bed.

I'm exhausted. I'm going to bed.

Ik denk dat ik alleen maar uitgeput ben.

I think I'm just tired.

Hij is uitgeput van te veel te werken.

He's exhausted from working so much.

- Tom zal moe zijn.
- Tom zal uitgeput zijn.

Tom will be tired.

Tom zei tegen iedereen dat hij uitgeput was.

Tom told everyone that he was exhausted.

De jongen krijgen dorst. De pasgeborene is helemaal uitgeput.

The young ones are getting thirsty. The newborn is totally exhausted.

Nadat we zes kilometer gewandeld hadden, was hij uitgeput.

By the time we had walked four miles, he was exhausted.

- Ik ben doodmoe.
- Ik ben doodop.
- Ik ben uitgeput.

- I'm very tired.
- I'm really tired.

Ik raak uitgeput na minder dan een minuut hardlopen.

I get exhausted after running for less than a minute.

Tom en Mary vertelden iedereen dat ze uitgeput waren.

- Tom and Mary told everyone that they were exhausted.
- Tom and Mary told everybody they were exhausted.
- Tom and Mary told everyone they were exhausted.

Ik had lang hard gewerkt en ik had mezelf uitgeput.

I had been working hard for a long time, I'd just worn myself out.

- Daarna was ik helemaal kapot.
- Daarna was ik helemaal uitgeput.

After that, I was totally exhausted.

Hij is bijna uitgeput. Maar hij weet dat ze dichtbij is.

He's close to exhaustion. But he knows she's near.

Uitgeput, de vijandelijke infanterie heeft nauwelijks gevochtent en ze zijn snel overweldigd.

Exhausted, the enemy infantry barely put up a fight and they are quickly overwhelmed.

- Ik ben doodmoe.
- Ik ben doodop.
- Ik ben uitgeput.
- Ik ben bekaf.

- I'm exhausted.
- I am dead tired.

Na een hele dag marcheren in de hete zon was iedereen uitgeput.

After an entire day of marching under the scorching sun, everyone was exhausted.

Lefebvre was te uitgeput om een ​​actieve rol te spelen in de Waterloo-campagne,

Lefebvre was too exhausted to take an  active role in the Waterloo campaign,  

Ik ben uitgeput! Ik wil alleen naar huis gaan, een bad nemen en naar bed gaan.

I'm exhausted! I just want to go home, take a bath, and go to bed.

Omdat ik voor het eerst sinds lange tijd weer heb gesport, ben ik echt helemaal uitgeput.

I exercised like I used to, and now I'm all worn out.

Deze drie uur rijden hebben me uitgeput. Laten we bij de eerste rustplaats die we zien stoppen.

These three hours of driving have worn me out. Let's stop at the first rest area we see.

Haar voedselbronnen uit de herfst zijn nu uitgeput. In de koude nacht moet ze op zoek naar voedsel.

The food stores she laid down in the fall are now exhausted. She must search for food in the cold night.