Translation of "Nachtmerrie" in English

Nachtmerrie-waardig.

The stuff of nightmares.

Een vluchtelingenkamp is een nachtmerrie.

A refugee camp is a nightmare.

Ik zal jouw grootste nachtmerrie zijn.

I'll be your worst nightmare.

Het was misschien alleen maar een nachtmerrie.

Maybe it was just a nightmare.

Komt er ooit een einde aan die nachtmerrie?

Will this nightmare ever end?

De Aziatische bosduizendpoot is een dier uit een nachtmerrie...

The Asian forest centipede is a creature of nightmare

Ik zou de zaagschubadder beschrijven als een complete nachtmerrie.

I would sum up the saw-scale viper as a complete nightmare.