Translation of "Dier" in English

Het dier verhongerde.

The animal died from hunger.

Dat dier is enorm!

That animal is huge!

Welk dier is klein?

Which animal is small?

Hoe heet dat dier?

- What's that animal's name?
- What do you call this animal?

- Het jachtluipaard is het vlugste dier.
- De cheeta is het snelste dier.

The cheetah is the fastest animal.

Een leeuw is een dier.

- The lion is an animal.
- A lion is an animal.

Dit dier is erg intelligent.

- This animal is very clever.
- This animal is very intelligent.

Het dier heeft geen tanden.

The animal does not have any teeth.

Een mens is een dier.

A human is an animal.

Dit is een dier dat bedenkt...

This is an animal that is strategizing

Je ziet zelden zo'n klein dier.

It's very rare to see an animal that small.

De mens is een rationeel dier.

Man is a rational animal.

Een hond is een intelligent dier.

A dog is a clever animal.

Een vos is een wild dier.

A fox is a wild animal.

De mens is een sociaal dier.

Man is a social animal.

Het is een erg vreemd dier.

It's a very bizarre animal.

De egel is een klein dier.

The hedgehog is a small animal.

Dit dier voedt zich met vlees.

This animal feeds on meat.

Een hond is een trouw dier.

- A dog is a faithful animal.
- A dog is a loyal animal.

Het aardvarken is een middelgroot dier.

The aardvark is a medium-sized animal.

Een muis is geen groot dier.

A mouse is not a large animal.

Het jachtluipaard is het vlugste dier.

The cheetah is the fastest animal.

- De cheeta is het snelste dier ter wereld.
- De jachtluipaard is het snelste dier ter wereld.
- Het jachtluipaard is het snelste dier ter wereld.

The cheetah is the fastest animal in the world.

Ik wil op een amfibisch dier lijken.

I want to be more like an amphibious animal.

Hij weet bijna niets over dat dier.

- He knows almost nothing about that animal.
- He knows little about that animal.

Heb je al eens een dier getekend?

Have you ever drawn an animal?

De dolfijn is een erg intelligent dier.

The dolphin is a very intelligent animal.

De krab wordt opgejaagd door een vloeibaar dier.

The problem when you're a crab, you're being now hunted by a liquid animal.

Het brengt dat dier naar een ander niveau.

It takes that animal to a different level.

Een dier kan waar en vals niet onderscheiden.

Animals cannot distinguish right from wrong.

De mens is het enige dier dat lacht.

Man is the only animal that laughs.

De mens is van nature een sociaal dier.

Man is a social animal by nature.

Hoe noem je dit dier in het Japans?

What is this animal called in Japanese?

- Tom is een dier.
- Tom is een beest.

Tom is an animal.

Het hoofdpersonage van deze serie is een dier.

This show has an animal as a main character.

Bijna niemand heeft dit dier van dichtbij gezien.

Hardly anyone has seen this animal up close.

De Aziatische bosduizendpoot is een dier uit een nachtmerrie...

The Asian forest centipede is a creature of nightmare

Misschien is dit een voor een dier onorthodoxe manier

So perhaps this is an unorthodox way

...gooit het dier zijn gepantserd lichaam in de strijd.

that’s when this huge creature will direct its armored body straight into a fight.

Ze verwijderen de hoorn terwijl het dier nog leeft...

You know, removing horns while the animal’s still alive,

En dat snel vallende ding schrikt dat dier af.

and that thing falling quickly just startles that animal.

Maar ik ben ook ongelooflijk trots op dit dier...

But underneath that, this incredible pride for this animal

De mens is het enige dier dat kan spreken.

Man is the only animal that can talk.

De mens is het enige dier dat kan lachen.

Man is the only animal that can laugh.

Er is een groot dier uit de zoo ontsnapt.

A large animal has escaped from the zoo.

Hoeveel van jullie hebben niet ooit gezorgd voor een dier?

And how many of you have cared about a certain animal in your life?

De orang-oetang is een alleen levend, semi-solitair dier...

[Leif] The orangutans are a solitary, semi-solitary animal

Dit is een erg asociaal dier dat met vissen speelt.

Here's a highly antisocial animal playing with fish.

Om zo te worden geaccepteerd door een wild, vrij dier.

To be utterly accepted thus by a wild, free animal

De mens is het enige dier dat gebruikmaakt van vuur.

- Man is the only animal that uses fire.
- Man is the only fire-using animal.