Translation of "Levensverhaal" in English

Hij vertelde me zijn levensverhaal.

- He told me the story of his life.
- He told me his life's story.

Ik zal u onmiddellijk mijn levensverhaal vertellen.

I will tell you the history of my life.

"In Jezus' naam bid ik, amen. Dit is mijn levensverhaal."

"In Jesus name I pray, amen. This is the story of my life."

- Mensen luchten vaak hun hart bij barmannen.
- Mensen vertellen barmannen vaak hun hele levensverhaal.

People often spill their guts to bartenders.