Translation of "Getroffen" in English

Ik heb een beslissing getroffen.

I've made up my mind.

Ze hebben het doelwit getroffen.

They hit the target.

Japan wordt vaak getroffen door aardbevingen.

Earthquakes frequently hit Japan.

Hun vriendschap heeft ons zeer getroffen.

Their friendship moved us deeply.

De schuur werd getroffen door bliksem.

The barn was struck by lightning.

Mensen stroomafwaarts zullen ook zwaar getroffen worden.

People living downstream will also be hit hard.

Thomas werd getroffen door een giftige pijl.

Tom was shot with a poisoned arrow.

Een verwoestende tyfoon heeft de Filippijnen getroffen.

A devastating typhoon has struck the Philippines.

De tragische fout heeft veel mensen getroffen.

The tragic mistake affected many people.

De boom is getroffen door de bliksem.

The tree was struck by lightning.

De kaai werd echt getroffen door de orkaan.

The pier took a real beating from the hurricane.

Ik ben driemaal door de bliksem getroffen geweest.

- I have been struck by lightning three times.
- I've been struck by lightning three times.

Het huis van Tom werd door de bliksem getroffen.

- Lightning struck Tom's house.
- Tom's house was struck by lightning.

Ik ben twee keer door de bliksem getroffen geworden.

- I have been struck by lightning twice.
- I've been struck by lightning twice.

Ik ben twee keer door de bliksem getroffen geweest.

- I have been struck by lightning twice.
- I've been struck by lightning twice.

Elk deel van de wereld kon er door getroffen worden.

It could bring devastation to any part of the world.

- Ik heb mijn beslissing genomen.
- Ik heb een beslissing getroffen.

I made my decision.

- Ik heb mijn besluit genomen.
- Ik heb een beslissing getroffen.

- I've made my decision.
- I have made my decision.

- Japan wordt vaak getroffen door aardbevingen.
- Aardbevingen treffen regelmatig Japan.

Earthquakes frequently hit Japan.

- Ik heb een beslissing getroffen.
- Ik heb een beslissing genomen.

I've made a decision.

Ik lig in het ziekenhuis. Ik werd door de bliksem getroffen.

I'm at the hospital. I got struck by lightning.

- Layla werd niet door het geweervuur getroffen.
- Layla werd niet geschoten.

Layla wasn't hit by gunfire.

- Heb je alles voor morgen voorbereid?
- Heb je de voorbereidingen voor morgen getroffen?

Did you get everything ready for tomorrow?

- Ik heb beslist.
- Ik heb mijn besluit genomen.
- Ik heb een beslissing getroffen.

- I've made up my mind.
- I've made my decision.
- I've decided.
- I made a decision.
- I have decided.

- De leraar werd geraakt door een projectiel.
- De leraar werd getroffen door een projectiel.

The teacher was hit by a projectile.