Translation of "Getijden" in English

Waar de maan en getijden het levensritme bepalen.

Where the moon and tides determine the rhythm of life.

"Als dat gevoel verdwijnt, zoals de getijden dat doen,

"When the feelings recede like the tides,

Hij creëert getijden die al miljarden jaren voor eb en vloed zorgen.

It creates the tides that have ebbed and flowed over billions of years.

De getijden worden sterker... ...en bieden de bultkoppapegaaivis perfecte omstandigheden om te paren.

Tides are growing stronger... ...creating perfect conditions for bumphead parrotfish to breed.