Translation of "Paren" in Japanese

Tientallen soorten, honderden kikkers, verzamelen zich om te paren.

‎多種多様な数百匹のカエルが ‎繁殖のために集まる

Als het paren voorbij is, legt ze onder de grond haar eitjes...

‎交尾が終わると ‎メスは地中に潜り産卵する

De getijden worden sterker... ...en bieden de bultkoppapegaaivis perfecte omstandigheden om te paren.

‎潮の流れは強くなる ‎カンムリブダイの繁殖に ‎最適な条件がそろう

Maar tungara's leven slechts een jaar. Dit kan zijn laatste kans op paren zijn.

‎しかし彼らの寿命は１年 ‎繁殖の機会はとても貴重だ

En dan zie ik dat beide dieren ontspannen zijn. Ik realiseer me dat het paren gaat beginnen.

‎２匹ともリラックスしている ‎交尾が始まったんだと ‎気づいた