Translation of "Engelsen" in English

Engelsen zijn over het algemeen conservatief.

Englishmen are, on the whole, conservative.

- Zijn dat geen Engelsmannen?
- Zijn dat geen Engelsen?

- Are they not Englishmen?
- Aren't they Englishmen?

In september waren Drake en zijn mannen de eerste Engelsen die de Stille Oceaan bereikten ...

In September Drake and his men became the first Englishmen to reach the Pacific... where

Het was een catastrofe voor de Noren, maar ook voor de Engelsen was het een catastrofe,

It was a catastrophe for the Norwegians, but it was a catastrophe for the English as well,

Ik zeg je dat hij een slechte generaal is, dat de Engelsen slechte troepen zijn, en dit zal

I tell you that he is a bad general, that the English are bad troops, and this will

- Engelsen spreken heel zelden onbekenden aan in de trein.
- Engelse mensen praten zelden met vreemden in de trein.

Englishmen rarely talk to strangers in the train.

Laten we ons wel bewust zijn van het belang van deze dag, want vandaag kwamen binnen de gastvrije muren van Boulogne-sur-Mer geen Fransen samen met Engelsen, geen Russen met Polen, maar mensen met mensen.

- Let us be fully aware of all the importance of this day, because today within the generous walls of Boulogne-sur-Mer have met not French with English, nor Russians with Polish, but people with people.
- Let us consider the gravity of this day, for today inside the hospitable walls of Boulogne-sur-Mer, the French are not meeting the English, nor are Russians meeting Poles, but people are meeting people.