Translation of "Ook" in Arabic

0.010 sec.

Examples of using "Ook" in a sentence and their arabic translations:

- Jij ook.
- U ook.
- Jullie ook.

و أنت أيضا

- Ik ook.
- Ik ook!

أنا أيضاً.

Ook glibberig.

‫إنه زلق.‬

ook loslaat'.

أيضًا."

- Ik ben ook leraar.
- Ook ik ben leraar.

أنا مدرس أيضاً.

Ja, dat ook.

نعم، انها كذلك ايضا.

Maar ook concurrentie.

‫لكن لديها أيضًا منافسة.‬

Maar pythons ook.

‫لكن كذلك الثعابين.‬

Nooit geweest ook.

لم نكن أبدا.

Ik ging ook.

ذهبت أيضاً.

- Gij ook, Brutus?
- Ook gij, Brutus?
- Tevens jij, Brutus?

حتى أنتَ يا بروتوس؟

- Hij heeft het ook gezien.
- Hij zag het ook.

لقد رآه هو أيضا.

- Hij heeft hem ook gezien.
- Hij heeft het ook gezien.
- Hij heeft haar ook gezien.

لقد رآه هو أيضا.

Maar hoe dan ook.

ولكن أيّاً كان.

Wat ook begrijpelijk was,

وهذا أمر مفهوم،

Deze ook trouwens, kijk.

‫وهذا أيضاً. انظروا.‬

Dat werkt hier ook.

‫نفس الأمر سيفيد هنا.‬

Ook zij was kankerpatiënt,

إنها كانت زميلة مريضة بالسرطان،

Luister er ook naar.

إصغِ إليها جيدا، أيضاً.

Maar ook het belangrijkste.

وأيضًا أكثرها أهمية.

Maar vereisen ook daden.

ولكنها تتطلبُ العمل كذلك.

Maar brengt ook gevaar.

‫لكنه يحمل في طياته الخطر أيضًا.‬

Ze krijgen ook hulp.

‫كما تحصل أيضًا على المساعدة.‬

Ook ik wil komen.

أريد أن آتي أيضاً

Ben je ook nieuw?

هل أنت جديد أيضاً؟

Is Tom daar ook?

هل توم هناك أيضاً؟

Dat dacht ik ook.

ما كنت أفكر به بالضبط.

Hij spreekt ook Frans.

- يتكلم الفرنسية أيضاً.
- يستطيع تحدُّثَ الفرنسية أيضاً.

Spreekt Tom ook Frans?

هل يتحدث توم الفرنسية ايضا؟

- Ook op Mars zijn er katten.
- Er zijn ook katten op Mars.

هناك قطط في المريخ أيضًا.

Ik was ook geen hindoe, dus dat snapte ik ook al niet.

لم أكن هندوسي، لذا كلمة "هندوسي" لم تكن منطقية أيضًا.

- Ik kan het ook niet verklaren.
- Ik kan het ook niet uitleggen.

لا يمكنني شرحهُ أكثر.

Het is ook een zin

هناك مقولة أخرى

Is ook zelfrapportage gedragsmatige output.

إن التقرير الذاتي بالطبع هو مظهر سلوكي.

Het zorg ook voor veranderingen

ويسبب أيضاً بعض التغيرات

Dat zijn ook chemische fabrieken.

ولقد كانت هذه أيضًا بمثابة معامل كيميائية.

ook verband houdt met overlijdensrisico.

ترتبط أيضًا بمخاطر الوفاة.

Zou jij ook moeten doen.

ويجب أن ترفضوها أنتم أيضاً.

En de fakkel flakkert ook.

‫انظر، الشعلة تتراقص كذلك.‬

Dat kun je ook eten.

‫يمكنكم أن تأكلوها كذلك.‬

En dat doen wij ook.

‫وهذا ما سنفعله كذلك.‬

En wilde ze ook bedanken.

وأيضًا لأقول لهم، شكرًا لكم.

Dit wordt ook neuraal gecontroleerd,

هذا أيضا يتم التحكم به عصبيًا،

Jullie spelen ook een rol.

أنتم تلعبون دورا.

Ze beoordeelden ook hun emoties

كما أنهم قيّموا مشاعرهم

Wat jouw erfdeel ook is,

مهما كان إرثك،

Kun je ook anderen zien

ستقدر أيضاً على رؤية الآخرين،

...hebben de jachtluipaarden ook gedood.

‫اصطادت الفهود أيضًا.‬

Andere mannetjes zijn ook bezig.

‫ويفعل بقية الذكور ذلك أيضًا.‬

Een mannetjespoema, ook op jacht.

‫ثمة أسد أمريكي آخر يصطاد.‬

Maar er zijn ook reuzen.

‫لكن هناك أيضًا مخلوقات عملاقة.‬

...het was ook een opluchting.

‫بطريقة جنونية نوعًا ما، كان ذلك مريحًا.‬

Dit is ook een appel.

هذه تفاحة أيضاً.

Heeft hij ook Japans geleerd?

هل تَعَلَمَ اليابانية أيضاً؟

Ook ik wil er een.

- أنا أريد واحدة، أيضا.
- أريد واحداً

Ik hou ook van jou.

أحبك كذلك.

Ik hou ook van muziek.

أنا أيضاً أحب الموسيقى.

Er zijn ook Franse toeristen.

هنالك ايضا سياح فرنسيون .

Dat dacht ik dus ook.

ذلك ما ظننته

Hebben jullie ook echte koffie?

هل لديكم قهوى حقيقية؟

Je bent opgewonden maar ook nerveus

تشعر بالحماس، لكنك تشعر بالتوتر أيضاً،

Dat ons ook als Amerikanen raakte,

والتي أثرت فينا نحن الأمريكيين أيضاً،

Er zijn ook heel wat soorten.

بل إنه تنوّع أيضًا.

Heb je die ook van ideeën.

لديك أيضاً سلسلة من الأفكار.

Ze wordt ook steeds meer opeengepakt

بل حتى الكثافة أيضا،

Ze luisterde ook naar de haatcampagnes,

كانت هي أيضًا تستمع لحملات الغضب،

En dat is maar goed ook.

وهذا أمر جيّد.

Alle andere beesten zitten daar ook.

‫كذلك ستكون جميع الكائنات الحية ‬ ‫الموجودة هناك.‬

Maar snelheid heeft ook een prijs.

ولكن السرعة مكلفة.

Oceaangegevens zijn hoe dan ook schaars.

بيانات المحيطات تعتبر نادرة بكل المقاييس.

Intellectueel ging het ook inderdaad onderuit.

وقد انهارت فكريًا.

We gaan ook toekomstige toepassingen ontwikkelen

وسنقوم أيضا بتطوير التقنيات المستقبلية

Er zijn hier ook andere reuzen.

‫ثمة مخلوقات عملاقة أخرى هنا أيضًا.‬

En daar is het ook warmer.

‫والمكان أدفأ هنا أيضًا.‬

Zijn rivaal voegt ook iets toe.

‫يضيف منافسه صوتًا حماسيًا إلى ندائه أيضًا.‬

Hij ging ook bij de MLN.

وانضمّ إلى حركة التحرير الوطنية أيضاً.

Maar we hebben ook water nodig.

‫ولكننا سنحتاج كذلك إلى المياه.‬

Maar ik wil ook heel graag

ولكني أيضاً شغوف

En ook ooit een jeugdvriend verloor -

وخسرت صديق الطفولة،

Want ook zij vielen erg zwaar.

لأنهم تسببوا في خسائر فادحة أيضًا.

Ik doe dit zelf ook altijd.

شخصيًّا دائمًا ما أقوم بذلك.

Wat dan ook anti-natuur betekent --

والتي تعني لي معاداة الطبيعة،

In China leert men ook Engels.

تُدرْسُ الإنجليزية في الصين أيضًا.

En heel langzaam lukte dat ook.

ببطء و مع مرور الوقت ٬ بدأت أتحسن

- Ik hou er ook niet van.
- Ik houd er ook niet van.
- Ik vind het ook niet leuk.
- Ik hou er evenmin van.

- لا يعجبني ذلك أيضاً.
- أنا أيضاً لا يعجبني ذلك.

Zij de oceaan ook zouden willen helpen.

هم جميعهم سوف يساعدون المحيط، أيضاً.

Wat je ook over mij moet weten,

الشيء الآخر الذي يجب عليك معرفته عني

Deze alledaagse gevallen moeten we ook erkennen.

علينا أن ندرك هذه اللحظات اليومية كذلك.

ook al voelen ze zich wat high.

حتى ولو كان لديهم القليل من الألم المتقد.

Dit soort voedselproductie staat ook wel bekend

ويعرف هذا النوع من إنتاج الغذاء أيضا

Ook zijn er in vele landen voedselwoestijnen

كما أن هناك صحارى غذائية في الكثير من البلدان

We toonden in deze studie ook aan

وقد بَيَّنَا أيضًا في هذه الدراسة

Het valt ook onder de categorie kunst.

يندرج تحت عنوان الفن.

Ook al is dit hele meer bevroren...

‫على الرغم من أن هذه البحيرة بالكامل‬ ‫متجمدة...‬

Andere cognitieve vaardigheden zijn dus ook belangrijk.

وبعض المهارات المعرفية مهمة أيضًا.

Ook het ruimtelijk geheugen is buitengewoon goed.

والذاكرة المكانية جيدة بشكل غير اعتيادي.