Translation of "Conclusie" in English

Mijn conclusie?

My conclusion?

- Dat is uw conclusie, niet de mijne.
- Dat is jouw conclusie, niet de mijne.

That's your conclusion, not mine.

Hoe kwam je tot die conclusie?

How did you come to that conclusion?

Dat is uw conclusie, niet de mijne.

That's your conclusion, not mine.

Dit rapport komt in feite tot de conclusie

This here report basically concludes

Ze kwamen tot de conclusie dat hij gelogen had.

They concluded that he had told a lie.

Dit is hoe we bij de conclusie zijn gekomen.

This is how we reached the conclusion.

Pas na een lang geschil kwamen ze tot een conclusie.

Only after a long dispute did they come to a conclusion.

Hij kwam ook met alweer een andere twijfelachtige conclusie aanzetten.

He also came up with yet another doubtful conclusion.

Ik wil de inhoud van de presentatie samenvatten en een conclusie trekken.

I want to summarize the content of the presentation and draw a conclusion.

Logica is een systematische methode om betrouwbaar uit te komen op de verkeerde conclusie.

Logic is a systematic method of coming to the wrong conclusion with confidence.

Haar ouders kwamen tot de conclusie dat ze nooit zou trouwen maar dat ze haar leven als oude vrijster zou leiden.

Her parents concluded that she would never marry but would live her life as an old maid.

Nadat ik over deze elementaire vraag grondig had nagedacht, kwam ik tot de conclusie dat het verschil tussen de onmisbare woorden 'belangrijk' en 'essentiëel', welke vaak beschreven wordt als 'aanzienlijk' of 'degelijk' door voorname mensen, niet belanrijk is, maar eerder irrelevant.

After I had thought about this elementary question fundamentally, I came to the conclusion that the difference, which is often described as "considerable" or "substantial" by distinguished people, between the indispensable words "important" and "essential" isn't significant, but rather is irrelevant.