Translation of "Aanhouden" in English

- Hij kan hoge noten niet aanhouden.
- Hoge noten kan hij niet aanhouden.

He can't maintain high notes.

Het onweer blijft maar aanhouden.

The thunderstorm shows no signs of stopping.

Het feit dat deze problemen aanhouden

But the fact that these problems persist

Hij kan hoge noten niet aanhouden.

He can't maintain high notes.

De regen bleef de ganse nacht door aanhouden.

The rain lasted through the night.

Blijf rechts aanhouden en je zult er komen.

Just keep making rights and you'll arrive.

- Zij kunnen u niet aanhouden.
- Zij kunnen u niet tegenhouden.
- Zij kunnen jullie niet aanhouden.
- Zij kunnen jullie niet tegenhouden.

They can't stop you.

Als stelregel kun je aanhouden... ...hoe groter de schorpioen, hoe minder dodelijk.

And in fact actually, the rule of thumb is the bigger the scorpion, the less deadly they are.

Zoals altijd kon ik slechts hopen dat de politie me niet zou aanhouden.

As always, I could only hope the police wouldn't stop me.