Translation of "Bleef" in English

Iedereen bleef.

Everybody stayed.

Tom bleef.

Tom stayed.

Ze bleef.

She stayed.

Hij bleef.

He stayed.

- Tom bleef verbaasd.
- Tom bleef in de war.

Tom remained puzzled.

Hij bleef praten.

He kept talking.

Hij bleef alleen.

He stayed alone.

Tom bleef stil.

- Tom remained silent.
- Tom kept silent.

Ze bleef praten.

She kept on talking.

Ze bleef werken.

She kept working.

Tom bleef kalm.

Tom stayed calm.

Tom bleef staan.

Tom remained standing.

Ze bleef liggen.

She kept on lying there.

Tom bleef stilstaan.

Tom wasn't moving.

Tom bleef zitten.

- Tom remained seated.
- Tom stayed seated.

Hij bleef thuis.

He stayed at home.

Iedereen bleef zitten.

Everyone remained seated.

Tom bleef huilen.

Tom kept on crying.

Iedereen bleef staan.

Everyone remained standing.

Tom bleef oefenen.

Tom kept practicing.

Tom bleef achter.

- Tom remained behind.
- Tom stayed behind.

Tom bleef stoïcijns.

Tom remained stoic.

Tom bleef optimistisch.

Tom remained optimistic.

Tom bleef buiten.

Tom remained outside.

Ze bleef stil.

She kept quiet.

Ik bleef geconcentreerd.

I kept focused.

Ik bleef oefenen.

- I kept practicing.
- I continued training.

Ik bleef achter.

I remained behind.

Tom bleef schieten.

Tom kept shooting.

Hij bleef rennen.

He kept running.

Ik bleef dichtbij.

I stayed close.

Tom bleef kijken.

Tom kept watching.

Tom bleef niezen.

Tom kept sneezing.

Tom bleef verbaasd.

Tom remained puzzled.

Waarom bleef ze?

Why did she stay?

Ze bleef huilen.

She kept on crying.

- Ze bleef maar praten.
- Ze bleef praten.
- Ze bleef kletsen.
- Ze kletste maar door.

She kept on talking.

- Dat kind bleef urenlang huilen.
- Die knul bleef urenlang huilen.
- Dat jochie bleef urenlang huilen.

That kid kept crying for hours.

De auto bleef versnellen.

- The car continued to put on speed.
- The car continued to pick up speed.

De dame bleef stil.

The lady remained silent.

De kat bleef miauwen.

The cat continued to mew.

De telefoon bleef rinkelen.

The phone kept ringing.

Mijn brief bleef onopgemerkt.

My letter went unheeded.

Ze bleef thuis alleen.

She stayed at home by herself.

Hij bleef maar doorpraten.

He just went talking on and on.

Ik bleef verder zingen.

- I carried on singing.
- I continued singing.

De prijsstijging bleef duren.

Prices continued to rise.

De sneeuwstorm bleef doorgaan.

The snowstorm continued.

De orkaan bleef razen.

The hurricane continued to rage.

Hun trouwdag bleef onopgemerkt.

Their wedding day went unnoticed.

Hij bleef maar huilen.

He kept on crying.

De telefoon bleef bellen.

The phone kept ringing.

Tom bleef dat benadrukken.

Tom kept emphasizing that.

Tom bleef maar doorpraten.

Tom just kept talking.

Sami bleef het proberen.

Sami kept trying.

Tom bleef haar kietelen.

Tom continued to tickle her.

Tom bleef in Australië.

- Tom stayed in Australia.
- Tom remained in Australia.

Ik bleef drie jaar.

I stayed three years.

- Ik bleef binnen omdat het regende.
- Ik bleef thuis omdat het regende.

- I stayed indoors because it rained.
- I stayed home because it was raining.

Het bleef een week regenen.

It kept raining for a week.

Hij bleef in het hotel.

- He stayed in the hotel.
- He stayed at the hotel.

Hij bleef maar urenlang wachten.

He kept waiting for hours and hours.

Het bleef drie dagen regenen.

It kept raining for three days.

Een interessante vraag bleef onbeantwoord.

An interesting question remained unanswered.

Niemand bleef in mijn land.

Nobody stayed in my country.

- Blijf lopen.
- Ik bleef lopen.

Keep walking.

- Ik ben gebleven.
- Ik bleef.

I stayed.

- Tom bleef stil.
- Tom zweeg.

Tom remained quiet.