Translation of "Tegelijk" in Arabic

0.004 sec.

Examples of using "Tegelijk" in a sentence and their arabic translations:

En tegelijk roekeloze risico's nemen?

وغير مبالين إزاء الكثير من المخاطر، في ذات الوقت؟

Pakken we tegelijk de opwarming van de aarde aan.

‫برز هذه الصلة‬ ‫في ثلاثة مجالات رئيسية -‬

Maar dat de wetenschap mensenwerk is, is tegelijk een zwakke kant.

وإحدى نقاط ضعف العلم هي أن الناس هم مَن يقومون بإنجازه،

Sommige mensen lezen de krant en kijken tegelijk naar de televisie.

- البعض يقرأ الصحيفة و يشاهد التلفاز في آن واحد.
- بعض الناس يقرأون الصحيفة و يشاهدون التلفاز في وقت واحد.
- بعض الناس يقرأون صحيفة وهم يشاهدون التلفاز.

Aan het begin van elk weekeinde ben ik tegelijk moe en vrolijk.

في بداية كل نهاية أسبوع، أحس بالتعب و بالفرحة في آن واحد.