Translation of "Onthouden" in Arabic

- Je moet deze zin onthouden.
- U moet deze zin onthouden.
- Jullie moeten deze zin onthouden.

عليك أن تحفظ هذه الجملة.

Voorkom dat je dingen moet onthouden terwijl je ze kunt automatiseren

لا تترك أي شيء لتتذكّره إذا كنتَ تستطيع عمله أوتوماتيكيَّا،

Twee dingen zal ik altijd onthouden als ik de wildernis in ga.

‫ثمة شيئان يجب أن أتذكرهما ‬ ‫عندما أذهب إلى البرية.‬

Wie was er tenslotte om het op te schrijven of te onthouden?

بعد كل من كان هناك لتدوينها أو تذكرها؟

Een goed wachtwoord moet moeilijk te raden zijn maar gemakkelijk te onthouden.

كلمة سرّ جيّدة ينبغي أن تكون صعبة للحزر و سهلة للتّذكّر.

Dit is ongewervelde intelligentie van hoog niveau. Haar vermogen om details te leren en te onthouden.

‫هذا مستوى ذكاء عالٍ‬ ‫من حيوانات اللا فقاريات.‬ ‫قدرتها على التعلم وتذكر التفاصيل.‬