Translation of "Schrijven" in Italian

Blijf schrijven.

- Continua a scrivere.
- Continuate a scrivere.
- Continui a scrivere.

Ze schrijven.

- Scrivono.
- Loro scrivono.
- Stanno scrivendo.
- Loro stanno scrivendo.

- We zijn aan het schrijven.
- Wij schrijven.

- Scriviamo.
- Noi scriviamo.
- Stiamo scrivendo.
- Noi stiamo scrivendo.

Dichters schrijven gedichten.

- I poeti scrivono poesie.
- I poeti scrivono delle poesie.

Begin met schrijven.

- Inizia a scrivere.
- Iniziate a scrivere.
- Inizi a scrivere.

Ik moet schrijven.

- Devo scrivere.
- Io devo scrivere.

Tom begon te schrijven.

- Tom ha iniziato a scrivere.
- Tom iniziò a scrivere.
- Tom ha cominciato a scrivere.
- Tom cominciò a scrivere.

schrijven woorden, zeggen woorden,

scrive delle parole, pronuncia delle parole,

- Ik ben het schrijven moe.
- Ik ben moe van het schrijven.

- Sono stanco di scrivere.
- Io sono stanco di scrivere.
- Sono stanca di scrivere.
- Io sono stanca di scrivere.

- Ik ben het schrijven moe.
- Ik ben het zat om te schrijven.
- Ik heb geen zin meer om te schrijven.
- Ik ben moe van het schrijven.

- Sono stanco di scrivere.
- Io sono stanco di scrivere.

- Ik zal morgen een brief schrijven.
- Ik ga morgen een brief schrijven.

Scriverò una lettera domani.

Ik moet een brief schrijven.

Devo scrivere una lettera.

Alstublieft met een potlood schrijven.

- Per piacere scrivi con una matita.
- Per favore scrivi con una matita.
- Per piacere scriva con una matita.
- Per favore scriva con una matita.
- Per piacere scrivete con una matita.
- Per favore scrivete con una matita.

Hij zal een brief schrijven.

- Scriverà una lettera.
- Lui scriverà una lettera.

Moet ik een brief schrijven?

Devo scrivere una lettera?

Hoeveel woorden moest ge schrijven?

Quante parole dovreste scrivere?

Ik wil een boek schrijven.

- Voglio scrivere un libro.
- Io voglio scrivere un libro.

Ik moet een sms schrijven.

- Devo scrivere un SMS.
- Io devo scrivere un SMS.

We zullen een brief schrijven.

- Scriveremo una lettera.
- Noi scriveremo una lettera.

Ik ga een brief schrijven.

- Scriverò una lettera.
- Io scriverò una lettera.

Ze was aan het schrijven.

- Scriveva.
- Lei scriveva.

Je moet een brief schrijven.

- Dovresti scrivere una lettera.
- Tu dovresti scrivere una lettera.
- Dovreste scrivere una lettera.
- Voi dovreste scrivere una lettera.
- Dovrebbe scrivere una lettera.
- Lei dovrebbe scrivere una lettera.

Ik kan niet Chinees schrijven.

Non so scrivere in cinese.

Hij kan lezen en schrijven.

- Sa leggere e scrivere.
- Lui sa leggere e scrivere.

Ik kan al Chinese tekens schrijven.

- So già scrivere i caratteri cinesi.
- Sono già capace di scrivere i caratteri cinesi.

Wat ben je aan het schrijven?

- Cosa stai scrivendo?
- Cosa sta scrivendo?
- Cosa state scrivendo?
- Che cosa stai scrivendo?
- Che cosa sta scrivendo?
- Che cosa state scrivendo?
- Che stai scrivendo?
- Che sta scrivendo?
- Che state scrivendo?

Tom is iets aan het schrijven.

Tom sta scrivendo qualcosa.

Ik begon het boek te schrijven.

- Ho iniziato a scrivere il libro.
- Iniziai a scrivere il libro.
- Ho cominciato a scrivere il libro.
- Cominciai a scrivere il libro.

Verbeteren is soms moeilijker dan schrijven.

A volte correggere è più difficile che scrivere.

Je zou een boek moeten schrijven!

- Dovresti scrivere un libro!
- Dovreste scrivere un libro!
- Dovrebbe scrivere un libro!

Vergeet niet om ons te schrijven!

- Non dimenticare di scriverci.
- Non dimentichi di scriverci.
- Non dimenticate di scriverci.

Ik zal Tom een brief schrijven.

- Scriverò una lettera a Tom.
- Io scriverò una lettera a Tom.

Ik zal je een brief schrijven.

Ti scriverò una lettera.

Ik kan in het Engels schrijven.

- Posso scrivere in inglese.
- Io posso scrivere in inglese.

Ik wil iets om te schrijven.

Voglio qualcosa su cui scrivere.

Tom kan zowel lezen als schrijven.

- Tom sa sia leggere che scrivere.
- Tom può sia leggere che scrivere.
- Tom riesce sia a leggere che a scrivere.

- Hij heeft een schrijfknobbel.
- Hij kan ongelooflijk goed schrijven.
- Hij heeft een gave om te schrijven.

- È uno scrittore di talento.
- Lui è uno scrittore di talento.

Dat je van plan was te schrijven.

che stavi pensando di scrivere.

Geef me iets om mee te schrijven.

- Dammi qualcosa con cui scrivere.
- Mi dia qualcosa con cui scrivere.
- Datemi qualcosa con cui scrivere.

Geef mij iets om op te schrijven.

- Dammi qualcosa su cui scrivere.
- Datemi qualcosa su cui scrivere.
- Mi dia qualcosa su cui scrivere.

Vandaag begin ik een raplied te schrijven.

- Oggi inizio a scrivere una canzone rap.
- Oggi comincio a scrivere una canzone rap.

Ik heb geen tijd om te schrijven.

- Non ho tempo per scrivere.
- Io non ho tempo per scrivere.

Ze is een brief aan het schrijven.

Sta scrivendo una lettera.

- Ik schreef.
- Ik was aan het schrijven.

- Scrivevo.
- Io scrivevo.

Ik heb besloten me in te schrijven.

Decisi di iscrivermi.

Heeft Tom je gevraagd dit te schrijven?

- Tom ti ha chiesto di scrivere questo?
- Tom vi ha chiesto di scrivere questo?
- Tom le ha chiesto di scrivere questo?
- Tom ti ha chiesto di scrivere ciò?
- Tom vi ha chiesto di scrivere ciò?
- Tom le ha chiesto di scrivere ciò?

Is Jimmy een brief aan het schrijven?

Jimmy sta scrivendo una lettera?

Tom is een boek aan het schrijven.

Tom sta scrivendo un libro.

Ik wil niet schrijven met deze pen.

- Non voglio scrivere con questa biro.
- Non voglio scrivere con questa penna.
- Io non voglio scrivere con questa penna.
- Io non voglio scrivere con questa biro.

Ik zou je graag een liefdesbrief schrijven.

Volevo scriverti una lettera d'amore.

Ik heb altijd een kinderboek willen schrijven.

- Ho sempre voluto scrivere un libro per bambini.
- Io ho sempre voluto scrivere un libro per bambini.

Veel mensen schrijven over hun dagelijks leven.

Molte persone tengono un diario quotidiano.

In het Esperanto schrijven we Çorum "Ĉorum".

Scriviamo Çorum "Ĉorum" in esperanto.

Ik ben een brief aan het schrijven.

Sto scrivendo una lettera.

- Tom is Mary een brief aan het schrijven.
- Tom is een brief aan Mary aan het schrijven.

Tom sta scrivendo una lettera a Mary.

Ik heb iets nodig om mee te schrijven.

- Ho bisogno di qualcosa con cui scrivere.
- Io ho bisogno di qualcosa con cui scrivere.

Het is niet makkelijk met krijt te schrijven.

Non è facile scrivere col gessetto.

Haar moeder is een brief aan het schrijven.

Sua madre sta scrivendo una lettera.

Zij pakte het potlood en begon te schrijven.

Ha preso la matita e ha cominciato a scrivere.

Zijn moeder is een brief aan het schrijven.

Sua madre sta scrivendo una lettera.

Hij kan het Russisch zowel spreken als schrijven.

Sa sia parlare che scrivere in russo.

Gebruik geen potlood om een brief te schrijven.

- Non devi scrivere una lettera con una matita.
- Non deve scrivere una lettera con una matita.
- Non dovete scrivere una lettera con una matita.

De meeste mensen schrijven over hun dagelijks leven.

La maggior parte delle persone scrive sulla propria vita quotidiana.

Ik kan je leren hoe je moet schrijven.

Io posso insegnarvi a scrivere.

Ik moet dit rapport in het Frans schrijven.

Devo scrivere questo rapporto in francese.

- Ik zou hem schrijven als ik zijn adres wist.
- Als ik zijn adres wist, zou ik naar hem schrijven.

Se conoscessi il suo indirizzo gli scriverei.

Zodat ik mensen kon helpen door erover te schrijven.

che mi permetteva di aiutare altre persone scrivendone.

Ze werd gevraagd haar naam met inkt te schrijven.

Le era stato chiesto di scrivere il suo nome a penna.

Ik zou hem schrijven als ik zijn adres wist.

Se conoscessi il suo indirizzo gli scriverei.