Translation of "'er" in Arabic

Er zijn er drie.

بل يوجد ثلاث منافع.

Er we zijn er klaar voor.

‫أنا مستعد الآن.‬

- Er ontbreekt niets.
- Er mist niets.

ليس هناك ما ينقص.

- Is er iets nieuws?
- Is er nieuws?

هل من جديد؟

- Wat is er?
- Wat is er mis?

- ما المشكلة؟
- ما الخطب؟

- Wat is er aan de hand?
- Wat is er?
- Wat is er mis?

- ما الذي يحدث؟
- ما الأمر؟

- Neem er alstublieft een.
- Neem er alsjeblieft een.

تفضّل خذ واحدة.

- Er ontbreekt een vork.
- Er ontbreekt één vork.

- هناك شوكة ناقصة.
- ينقص شوكة.

- Is er daar water?
- Is er water daar?

هل يوجد ماء هنا؟

Er komen roofdieren.

‫حيث تخرج المفترسات.‬

Kijkt er iemand?

هل أى ينظر أحد؟

Er komt niemand.

لن يأتي أحد.

Er zijn er heel veel langs de kustlijn hier.

‫يوجد الكثير منها‬ ‫بطول الساحل هنا.‬

Wat gebeurt er als er geen donkere materie is?

الآن، ماذا يحدث لو لم تُوجد المادة المظلمة؟

- Wat is er aan de hand?
- Wat is er?

ما الأمر؟

- Je ziet er ziek uit.
- U ziet er ziek uit.
- Jullie zien er ziek uit.

- يبدو عليك المرض.
- تبدو مريضاً.

- Je ziet er prachtig uit.
- U ziet er prachtig uit.
- Jullie zien er prachtig uit.

تبدى جميلة.

Ik ben er zeker van dat er miljoenen redenen bestaan

أنا متأكدة بأن هنالك الملايين من الأسباب والنظريات

Er zijn zeker aanwijzingen dat er hier grote roofdieren waren.

‫حسناً، هناك علامات مؤكدة‬ ‫على أن حيواناً مفترساً كبيراً كان هنا.‬

Er bevinden er zich misschien tien binnen 1000 vierkante kilometer.

‫ربما لا يوجد سوى 10‬ ‫في مساحة ألف كيلومتر مربع.‬

- Zij is er nog niet.
- Hij is er nog niet.

لم تأتِ بعد.

- Ziet het er oké uit?
- Ziet het er acceptabel uit?

هل تبدو بخير؟

- Hallo? Ben je er nog?
- Hallo? Bent u er nog?

مرحباً، هل ما زلت هنا؟

- Het ziet er goed uit.
- Dat ziet er goed uit.

ذلك يبدو جيدا

- Je ziet er moe uit.
- U ziet er moe uit.

- تبدو متعباً.
- تبدو متعبا.

Er 80 procent meldde

أفاد 80٪ منهم

Er is een correlatie.

هناك علاقة متبادلة.

Er stond in: "Proficiat!

يقول: "تهانينا!

Wat gebeurt er daarna?

ماذا سيحدث بعد ذلك؟

Er groeien wingerds overheen.

‫انظر، نما عليه نبات متسلّق.‬

Weer er voorzichtig mee.

‫عليك أن تحترس منه.‬

Er komt tocht vandaan.

‫هناك تيار هواء بكل تأكيد.‬

Gelukkig bestaat er zoiets:

لحسن الحظ، يوجد شيءٌ ما،

Er is geen klok,

حيث لا يوجد هناك ساعة،

Luister er ook naar.

إصغِ إليها جيدا، أيضاً.

Bestonden er tweeduizend perzikrassen,

كان هناك 2000 نوع من الخوخ،

Gaat er niets veranderen.

لن يتغير شيء،

En er is meer.

ويوجد المزيد.

Er is geen verschil.

هو أنه لا يوجد فَرق على الإطلاق.

Zijn er andere mogelijkheden?

وهل توجد خيارات أخرى؟

Er zijn geen fundamenten,

لا يوجد أساسات،

Er is geen consensus.

ولم نجمع على أي شيء بعد.

Er waren 60 dictaturen,

و60 نظام استبدادي،

Wat is er gaande?

ما الذي يحدث؟

Er zijn particuliere stichtingen,

هناك مؤسسات خاصّة،

Er zijn veel opties.

‫ثمة الكثير من الخيارات.‬

Er is een probleem.

‫لكن ثمة مشكلة.‬

Ze is er bijna.

‫كادت تصل.‬

Er is genoeg voedsel.

‫ثمة كفاية من الطعام.‬

...ontwaken er 's nachts...

‫حين يخفت الضوء...‬

Er glinstert daar iets.

‫ثمةشيءيلمع هناك.‬

Verschijnt er een scheur,

يظهر صدع.

Er gebeurt niet veel.

لا يطرأ عليها الكثير من التغييرات.

Maar er gebeurde iets

ولكن حدث شيء ما

Wat er gebeurde was --

لذا كان ما حدث،

Er zijn verschillende theorieën --

توجد نظريات مختلفة،

Er waren 1200 dragers…

كان هناك 1200 حمّال‏.‏.‏.

Heb jij er een?

- ألديك واحد؟
- هل لديك واحدة؟
- هل لديك واحد؟

Wat is er nieuw?

- ما الجديد؟
- علومك؟

Wat is er daar?

ماذا يوجد هناك؟

Er ontbreekt een pagina.

هناك صفحة ناقصة.

Er is geen hoop.

لا يوجد أمل.

Is er iets belangrijks?

هل يوجد أي شئ مُهِم؟

Er is niemand binnen.

لا أحد بالداخل.

Er was niemand aanwezig.

لم يكن هناك أحد.

Er is niemand thuis.

لا يوجد أحد في البيت.

Er ontbreekt een bladzijde.

هناك صفحة ناقصة.

Is er iets veranderd?

هل تغير أي شيء؟

Is er iets gebeurd?

- هل حصل شيء ما؟
- هل حدث أي شيء؟

Er is niemand gekomen.

لم يأتي أحد.

Wat is er gebeurd?

- ما الذي حصل؟
- ماذا حدث؟
- ماذا حصل ؟

Ik was er niet.

لم أَكُنْ هُناكْ.

Er is geen twijfel.

لا يوجد شك.

Wie speelt er gitaar?

من يعزف على الجيتار؟

Is er een lift?

- هل هناك مصعد؟
- هل يوجد مصعد؟

Wat is er mis?

- ما المشكلة؟
- ما الأمر؟
- ما الخطب؟

Er is geen oplossing.

ليس هناك حل.

Als er daar water is... ...dan zijn er waarschijnlijk ook beesten.

‫يوجد مياه بالأسفل،‬ ‫ربما يعني هذا وجود حيوانات هناك.‬

Er we zijn er klaar voor. Altijd spannend, een slangenkuil in.

‫أنا مستعد الآن.‬ ‫إنه لأمر مثير دائماً أن أهبط في شق ثعابين.‬

Wat er ook gebeurt, ik zal er niemand iets over vertellen.

مهما يحصل، فلن أخبر أحدًا عنه.

- Je ziet er erg moe uit.
- U ziet er erg moe uit.
- Jullie zien er erg moe uit.

- تبدو متعباً للغاية.
- يبدو عليك التعب.
- تبدو مجهداً.

Er zal geen betere mensheid zijn als er geen culturele transformatie is.

لن تكون البشرية أفضل ما لم يكن هناك تحوّل ثقافي.

- Ge ziet er heel bleek uit.
- Je ziet er erg bleek uit.

- تبدو شاحب الوجه.
- تبدو شاحباً للغاية.

- Ook op Mars zijn er katten.
- Er zijn ook katten op Mars.

هناك قطط في المريخ أيضًا.

- Tom ziet er vanmorgen moe uit.
- Tom ziet er vermoeid uit vanmorgen.

يبدو توم متعبا هذا الصباح

En er waren geen tekenen.

ولم تكن هنالك أية علامات.

73% was er getuige van.

وقد شهد 73% على ذلك.

Ziet die er zo uit?

هل تبدو هكذا؟

Er zijn mensen met aandoeningen

هناك أناس لديهم حالات