Translation of "‫وأدركت" in Spanish

0.006 sec.

Examples of using "‫وأدركت" in a sentence and their spanish translations:

وأدركت أنه في تاريخ الحضارة

y me di cuenta de que en la historia de la civilización

وأدركت، لأن هذه المعايير كلها ملفقة،

y me di cuenta de que, como estos estándares son todos artificiales,

وأدركت أنني فهمت ما كانت تقوله،

y me di cuenta de que entendía lo que me decía,

وأدركت حينها أنني كنت في هذا الحلم داخل ذلك الكتاب،

dándome cuenta de que aquí era donde estaba dentro de ese libro,

‫وأدركت فجأةً أن لديّ طاقة للالتقاط الصور‬ ‫وتصوير الأفلام مجددًا.‬

Y de repente noté que tenía energía para tomar fotografías y filmar de nuevo.

‫ومن ثم رأيت‬ ‫أن كلا الحيوانين مسترخيان للغاية‬ ‫وأدركت وقلت لنفسي:‬ ‫"حسنًا، بدأ التزاوج الآن."‬

Y luego vi que ambos estaban muy relajados y me di cuenta de que comenzaba el apareamiento.