Translation of "مجددًا" in Korean

0.004 sec.

Examples of using "مجددًا" in a sentence and their korean translations:

انظروا مجددًا.

다시 볼까요.

وأخرج مجددًا

밖으로 나가서

اتصلت أمي مجددًا،

어머니께서 다시 전화하셨습니다.

لأنكم ستتقابلون مجددًا.

두 사람은 다시 만날테니까요.

‫يحاول الشاب مجددًا.‬

‎젊은 수컷이 다시 시도합니다

أصبحتُ مجددًا رئيسًا للجمهورية.

또 다시 국가 원수가 되었습니다.

أردت أن أتحرك مجددًا

저는 다시 움직이고 싶었습니다.

‫اكتمل القمر بدرًا مجددًا.‬

‎다시 보름달입니다

‫قبل حلول الليل مجددًا.‬

‎또다시 밤이 오기 전에 말이죠

على قدمي مجددًا، إنه ممكن.

다시 돌아갑니다. 가능해요.

بدأت في الشعور بنفسي مجددًا

본래의 나로 돌아오는 기분이 들었고

لن يذهب إلى العمل مجددًا.

일하러 가지 않는 상상이죠.

عملا بجد، وفشلا وحاولا مجددًا.

열심히 일하며 실패도 겪었지만, 다시 시도했어요.

وتعدت الأم الضوء الأحمر مجددًا،

그리고 엄마가 빨간불을 또 지나칩니다.

فيديو/ الطبيب الأول: حسنا، أرني مجددًا.

(영상) 의사1: 다시 보여 주세요.

قررت أن أُحسن من نفسي مجددًا

저는 다시 한 번 다른 모습을 끄집어내기로 했어요.

‫هل ستظهر أسماك القرش هذه مجددًا؟‬

‎상어가 또 나타날까 봐 걱정됐죠

لم أعد أنتمي إلى مملكة المرض مجددًا.

저는 더는 아픈 사람이 아니었습니다.

سنعود مجددًا إلى حُفر عدم الأمان والخجل

불안과 수치로 가득한 밑바닥으로 다시 내려오게 되고

كان بحوزتي أخيرًا المسلتزمات مجددًا للعزف على الجيتار،

비로소 기타를 다시 연주할 수 있는 도구를 가질 수 있게 되었습니다.

إذًا مجددًا ترون الخط يرتفع بارتفاع معدل التكاثر.

재생산지수가 높을 수록 그래프가 올라가는걸 보실 수 있죠.

‫حين عادت الأم،‬ ‫كانت الحضانة قد اجتمعت مجددًا.‬

‎어미가 돌아올 즈음 ‎탁아소 새끼들이 다시 모입니다

كنتُ أتساءل كيف لنا كأمة أن نصحح المسار مجددًا.

저는 어떻게 우리가 국가로서 올바를 수 있을지 생각해봤습니다.

حسنًا، انظروا إليها مجددًا وسترون أن الأمر يحدث بشكل معاكس.

이걸 다시 보면 이젠 완전히 다른 방식으로 보입니다.

انتظر حتى 10، عد حتى 10 قبل أن تتحدث مجددًا،

다시 말하기 전에 10까지 속으로 세세요.

‫عادةً، تنفصل جراء القنادس عن أسرتها‬ ‫حين تلد أمها مجددًا.‬

‎일반적으로 새끼 수달은 ‎어미가 동생들을 낳으면 ‎무리에서 떨어져 나갑니다

‫وأدركت فجأةً أن لديّ طاقة للالتقاط الصور‬ ‫وتصوير الأفلام مجددًا.‬

‎문득 촬영에 대한 의욕이 ‎샘솟는 게 느껴졌어요

‫لكن تكمن المشكلة بالطبع‬ ‫في أنه سيتوجب عليها العودة.‬ ‫على الجانب الآخر،‬ ‫تتبع سمكة القرش رائحتها مجددًا.‬

‎문제는 물속으로 ‎돌아가야 한다는 거였죠 ‎상어는 문어 냄새를 ‎다시 쫓고 있었어요