Translation of "الكتاب" in Spanish

0.014 sec.

Examples of using "الكتاب" in a sentence and their spanish translations:

- أعطني الكتاب.
- أعطني الكتاب

- Dame el libro.
- Dame ese libro.
- Entrégame el libro.

- الكتاب صغير.
- ذلك الكتاب صغير

Ese libro es pequeño.

- الكتاب علي الطاولة.
- الكتاب على المكتب.

- El libro está sobre la mesa.
- El libro está en la mesa.

الكتاب هُنَا

El libro está aquí.

قرأت الكتاب.

- Me leí el libro.
- Me he leído el libro.

الكتاب المقدس.

escrituras.

الكتاب صغير.

El libro es pequeño.

الكتاب أحمر.

El libro es rojo.

الكتاب المقدس هو الكتاب الأكثر دقة تاريخيا.

La Biblia es el libro históricamente más preciso jamás escrito.

- أنا أقرأ هذا الكتاب.
- أنا أقرأ هذا الكتاب

Estoy leyendo este libro.

وضع الكتاب جانبا.

Él puso el libro a un lado.

هل طلبت الكتاب؟

¿Pediste el libro?

هذا الكتاب لك.

Este libro es tuyo.

هذا الكتاب لعلي.

Este libro es de Ali.

لمن هذا الكتاب؟

¿De quién es ese libro?

استأنف قراءة الكتاب.

Siguió leyendo el libro.

هذا الكتاب أحمر.

Éste libro es rojo.

سوف أقرأ الكتاب.

Leeré el libro.

سأعطيك هذا الكتاب.

- Te daré este libro.
- Te voy a dar este libro.

هذا الكتاب جديد

Este libro es nuevo.

هذا الكتاب صغير.

Este libro es pequeño.

أتحتاج إلى الكتاب؟

¿Necesitas el libro?

لقد قرأت الكتاب

Me he leído el libro.

هل اشتريت الكتاب؟

- ¿Compraste ese libro?
- ¿Compraste este libro?

هذا الكتاب لي.

Este libro es mío.

هل الكتاب عندك؟

¿El libro está contigo?

- هل أنت كاتب هذا الكتاب؟
- هل كتبت هذا الكتاب؟

- ¿Has escrito tú este libro?
- ¿Vos escribiste este libro?
- ¿Escribiste vos este libro?

- هل هذا الكتاب لك؟
- أهذا كتابك؟
- هل ذاك الكتاب لك؟

- ¿Este libro es tuyo?
- ¿Éste no es tu libro?

لدى فتحي لهذا الكتاب،

Al abrir este libro,

كتبت الكتاب عن الكراهية.

Un libro sobre el odio.

من كتب هذا الكتاب؟

- ¿Quién escribió este libro?
- Quien ha escrito este libro?

أعد الكتاب إلى صاحبه.

Devuélvele el libro a su propietario.

أعد الكتاب إلى مكانه.

- Vuelve a poner el libro en su sitio.
- Pon el libro donde estaba.

صفحات ذلك الكتاب كثيرة

Ese libro tenía muchas páginas.

- أين الكتب؟
- أين الكتاب؟

¿Dónde está el libro?

هل كان الكتاب شيقاً؟

¿El libro era interesante?

أنهيت قراءة ذلك الكتاب.

- Terminé de leer aquel libro.
- He terminado de leer ese libro.

إنهُ أقتباس من الكتاب.

Es una cita del libro.

أعدت الكتاب إلى المكتبة.

Devolví el libro a la biblioteca.

كيف وجدت هذا الكتاب؟

¿Cómo encontraste ese libro?

ترك الكتاب على الطاولة.

Dejó el libro sobre la mesa.

عن ماذا يتحدث الكتاب؟

¿De qué trata el libro?

هل كتبت هذا الكتاب؟

¿Tú has escrito este libro?

كان ذاك الكتاب سهلاً.

Este libro era fácil.

هل هذا الكتاب لك؟

¿Ese libro es tuyo?

هل دفعت ثمن الكتاب؟

- ¿Pagaste el libro?
- ¿Habéis pagado el libro?

ما أقدم هذا الكتاب!

¡Qué viejo es este libro!

أأنت مؤلف هذا الكتاب؟

¿Eres el autor de este libro?

هي لم تقرأ الكتاب.

Ella no leyó el libro.

الصورة في هذا الكتاب.

La imagen está en este libro.

أيمكنني استعارة هذا الكتاب؟

¿Puedo tomar prestado este libro?

هذا الكتاب ملكٌ للمكتبة.

Este libro pertenece a la biblioteca.

هذا الكتاب الكبير لي.

Ese libro grande es mío.

- أعد الكتاب حيث وجدته.
- أعد الكتاب إلى مكانه الذي وجدته فيه.

- Ponga el libro donde lo encontró.
- Poné el libro donde lo encontraste.

- وجدت الكتاب الذي فقدته البارحة.
- عثرت على الكتاب الذي فقدته البارحة.

He encontrado el libro que perdí ayer.

- يتحدث الكتاب عن ملك يفقد تاجه.
- الكتاب عن ملك فقد تاجه.

- El libro habla sobre un rey que pierde su corona.
- Este libro habla sobre un rey que pierde su corona.

- يصعب علي قراءة هذا الكتاب.
- بالنسبة لي، هذا الكتاب صعب القراءة.

Para mí este libro es difícil de leer.

الكتاب المقدس هو الكتاب الوحيد الذي يجرؤ على التنبؤ بالمستقبل بدقة 100 ٪.

La Biblia es el único libro que se atreve a predecir el futuro con un 100% de precisión.

لدينا الوقت لاختيار الكتاب الجيد

todos tenemos tiempo para coger un buen libro

ربما قرأت هذا الكتاب أصلًا.

Puede que ya hayas leído este libro.

لماذا تريد شراء هذا الكتاب؟

- ¿Por qué quiere comprar este libro?
- ¿Por qué quieres comprar este libro?

إنها لم تقرأ هذا الكتاب.

Ella no leyó el libro.

أريد أن أقرأ هذا الكتاب.

Quiero leer este libro.

في كيف يفسرون الكتاب المقدس.

en cómo interpretan la Biblia.

يمكنك أن تقرأ هذا الكتاب .

Tú puedes leer este libro.

أخفى توم الكتاب تحت الوسادة.

Tom escondió el libro debajo de su almohada.

هذا الكتاب يتناول موضوع الصين.

- El libro trata de China.
- Este libro es sobre China.

تم تكييف هذا الكتاب للأطفال.

- Este libro está pensado para los niños.
- Este libro es adecuado para los niños.
- Este libro está hecho para niños.

طبع هذا الكتاب في انجلترا.

Este libro fue impreso en Inglaterra.

هذا الكتاب أقدم من ذاك.

Este libro es más viejo que aquel.

- هذا كتابك.
- هذا الكتاب لك.

Este libro es tuyo.

يمكن أن نقارن الكتاب بصديق.

Se puede comparar un libro con un amigo.

الكتاب الأوّل والأكثر مبيعاً في البلاد.

El más vendido en todo el país.

يجب عليك أن تعيد الكتاب إليه.

Debes devolverle el libro.

هناك سيالة بين التفاحة و الكتاب.

Hay un bolígrafo entre la manzana y el libro.

أحب هذا الكتاب أكثر من غيره.

Sobre todo me gusta este libro.

لقد اكملت توا قراءة هذا الكتاب .

- Ya he terminado de leer este libro.
- Ya he acabado de leer este libro.
- Ya me he acabado este libro.

لا تنس إعادة الكتاب إلى المكتبة.

No te olvides de devolver el libro a la biblioteca.

هذا الكتاب مميز في نواحي عديدة

Este libro es único en muchos sentidos.

للإنجيليين ، أهم نبوءات الكتاب المقدس هي

Para los evangélicos, la mayoría importante de las profecías de la Biblia es