Translation of "وعند" in Spanish

0.008 sec.

Examples of using "وعند" in a sentence and their spanish translations:

وعند نقطة معينة،

pero en algún momento

وعند تمعّني في هذه الفكرة،

Y mientras seguía pensando en estas preguntas,

وعند نقطة المدار، أو أدنى نقطة،

Y en el perigeo de la órbita, o el punto más bajo,

وعند الظهيرة، تحتاج لأن تكون بناءً.

Y al mediodía, debes ser en toda tu totalidad un constructor.

وعند موت تلك النباتات، تعود مكوناتها للتربة.

y tras su muerte, sus cuerpos entran en la tierra.

وعند هذه المرحلة غادر بيرويا وبدأ مسيرته نحو

Y fue en esta etapa que él dejo Beroia y comenzó su marcha hacia

وعند تتبع مصدره ، وجدوا أن المصدر المحتمل هو:

Cuando intentaron rastrear su origen, encontraron una fuente probable

وعند استخدامه فهو يخلّص الهواء من ثاني أكسيد الكربون.

y al usarse, extrae el CO2 del aire.

وعند أوّل منعطف في هذا النهر، أخبرنا الطبيب الجرّاح المسؤول عن مارك

Y en la primera curva de ese río, el cirujano de Mark nos dijo

وعند الدخول قام رجال فلاد بقتل الحراس وفتح البوابات على مصراعيها لباقي

Al entrar, los hombres de Vlad silencian a los centinelas y abren las puertas a lo ancho para que el resto de su

عندما عينه نابليون مشيرًا في عام 1804 ، بدا محبطًا بشكل واضح ، وعند

Cuando Napoleón lo nombró mariscal en 1804, parecía claramente decepcionado y,

لكنه استسلم ليون دون قتال ، وعند أنباء تنازل نابليون عن العرش ، ندد

Pero entregó Lyon sin luchar y, ante la noticia de la abdicación de Napoleón, denunció a su

ولا فيلة وعند الصباح ان بقيت على قيد الحياة ولم تغرق مع

ni elefantes, y por la mañana si sobrevives y no te ahogas con

أقام إمبراطورية شاسعة، وعند وفاته في عام 1227، قام أحفاده بمهمته لغزو العالم

Él forjó un vasto imperio y a su muerte en 1227, sus descendientes continuaron su misión

للرجل والمرأة متى بلغا سن الزواج حق التزوج وتأسيس أسرة دون أي قيد بسبب الجنس أو الدين، ولهما حقوق متساوية عند الزواج وأثناء قيامه وعند انحلاله.

Los hombres y las mujeres, a partir de la edad núbil, tienen derecho, sin restricción alguna por motivos de raza, nacionalidad o religión, a casarse y fundar una familia, y disfrutarán de iguales derechos en cuanto al matrimonio, durante el matrimonio y en caso de disolución del matrimonio.