Translation of "تعود" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "تعود" in a sentence and their spanish translations:

وهذه الأداه تعود لكم.

Y esa herramienta les pertenece.

وعند موت تلك النباتات، تعود مكوناتها للتربة.

y tras su muerte, sus cuerpos entran en la tierra.

كان يجب أن تعود للكنيسة التي تزوجوا فيها

Tuvo que volver a la iglesia donde se casaron

بعض هذه الأصوات تعود للغة الإنجليزية والبعض الآخر للإسبانية

Algunos de estos sonidos son específicos del inglés, otros del español,

لكن من المفترض لها أن تعود إلى وضعها الأولي،

Pero tiene que volver a su posición original

‫يخرج لاستنشاق الأكسجين من الهواء مباشرة.‬ ‫أخيرًا، تعود الشمس.‬

Se arrastra hacia afuera para absorber oxígeno directamente del aire. Finalmente, el sol regresa.

ألن تعود المدارس قادرة على العودة إلى هذا الشكل؟

¿las escuelas ya no podrían volver a esta forma?

على الحدود الشمالية تقع منطقة ديثمارخن التي تعود للقرون الوسطى.

En la frontera norte se encuentra el distrito medieval de Dithmarschen.

الآن، الخطوة القادمة بالنسبة لك هي أن تعود إلى أسقف الكنيسة،

Ahora, tu próximo paso va a ser volver al dirigente de la iglesia

‫لكن بعد عملية تنظيف‬ ‫تكلفت بضعة ملايين دولار،‬ ‫تعود الآن الحيوانات.‬

Pero tras una limpieza multimillonaria, los animales están volviendo.

بما في ذلك واحد هو كل شيء عن أسماك القرش. بعض هذه تعود إلى القرنين السادس عشر والسابع عشر ،

incluyendo uno que tiene todo que ver con los tiburones. Algunos de estos se remontan a los siglos 16 y 17,