Translation of "صعب" in Spanish

0.012 sec.

Examples of using "صعب" in a sentence and their spanish translations:

‫قرار صعب.‬

Qué difícil.

‫صعب للغاية.‬

Es muy difícil.

لكنه صعب.

Pero no es fácil.

ليس صعب الفهم.

No es difícil de entender.

وهذا صعب جدًا.

Es muy difícil.

تعلم الكورية صعب.

Es batalloso aprender coreano, ¿no?

‫قرار صعب، القرار لك!‬

Es difícil, pero es su decisión.

الإقلاع عن التدخين صعب.

Es difícil dejar de fumar.

تعلم لغة أجنبية صعب.

- Aprender una lengua extranjera es difícil.
- Es difícil aprender un idioma extranjero.
- Aprender lenguas extranjeras es difícil.

كان ذلك صعب التصديق.

Eso era difícil de creer.

تعلم اللغة الأجنبية أمر صعب.

aprender un idioma extranjero es difícil.

لكنه صعب عند الممارسة العملية.

pero muy difícil en la práctica.

عند الشروع في مسعى صعب

al embarcarse en un esfuerzo desafiante

علاج هذا الشيء صعب للغاية.

eso es extremadamente difícil de tratar.

‫هذا قرار صعب، ولكنه قرارك.‬

Es difícil, pero es su decisión.

‫هذا قرار صعب، ‬ ‫ولكنه قرارك.‬

Elección difícil, pero es su decisión.

والثاني: صعب للغاية لتتبع الملل."

y la de "esto es tan difícil de seguir que aburre".

وأفكر لماذا هو صعب جداً

tratando de descubrir por qué es tan difícil

إن ذلك صعب جداً عليّ.

Esto es demasiado difícil para mí.

لنرجع إلى ذلك الشخص صعب المراس.

Volvamos a esa persona difícil.

‫والثلوج تصل إلى الخصر.‬ ‫موقف صعب.‬

Y la nieve llega a la cintura. Es muy incómodo.

جزء "متى حدث" جزء صعب للغاية،

Recordar cuándo es particularmente difícil,

إيجاد أماكنهم هو بحد ذاته صعب.

encontrar dónde están se vuelve más difícil.

وبما أن جمع التبرعات صعب جدًا

Recaudar fondos es muy duro.

كتير صعب عليي فيق قبل الستة

Para mí es difícil levantarme antes de las seis.

إنه صعب أن أتحدث ثلاث لغات

Es difícil hablar tres lenguas.

أكاد أسمع بعضكم يقول: "هذا صعب."

Casi puedo escuchar a algunos de Uds. diciendo "Esto es difícil".

‫هذا قرار صعب،‬ ‫لذا اجعله قراراً ذكياً.‬

Es una decisión difícil. Mejor que sea una buena.

ما الذي كان صعب عليهم في القراءة

qué es lo que les parecía más difícil en la lectura

إنه صعب على أي أحد، بمن فيهم أنا،

es difícil para cualquiera, incluso para mí,

مهام صعب ، وفرض الانضباط والتدريب المنتظم ، مع الاهتمام

y un capataz duro, imponiendo la disciplina y el entrenamiento regular, mientras prestaba atención al bienestar de

- هذا سؤال صعب.
- ذلك سؤال صعبٌ الإجابة عليه.

Esa es una pregunta difícil de contestar.

اكره ان اقولها، انه صعب جدا في الحقيقة

Pues odio decirlo, pero es realmente difícil.

سوف توضع في موقف صعب جدًا "خذ أو أترك".

están en una posición imposible de tómalo o déjalo.

فبل 10 سنوات كان سهلا لكن الان هو صعب

Hace diez años solía ser muy sencillo, pero ahora es difícil.

بالطبع ، لا أقصد الجميع ، فهناك عائلات في وضع صعب للغاية.

Por supuesto, no me refiero a todos, hay familias que se encuentran en una situación muy difícil.

وكم هو صعب عليكم أن تلاحظوا أنكم أسأتم فهم شيءٍ ما؟

¿Qué tan duro es admitir que han hecho algo mal?

- يصعب علي قراءة هذا الكتاب.
- بالنسبة لي، هذا الكتاب صعب القراءة.

Para mí este libro es difícil de leer.

لا يحب الناس أن يكونوا على خطأ، إن تغيير المعتقدات أمر صعب جداً،

A la gente no le gusta estar equivocada y cambiar una creencia cuesta mucho,

على الرغم من اعترافه بأن المماليك يواجهون تحد صعب ضد الجيش المغولي الواسع

Aunque el admitió que los Mamluk enfrentaban probabilidades imposibles en contra del vasto ejército Mongol,

‫لكن ذلك صعب بوجود جروين معها.‬ ‫يبدو أن الذكر الصغير مهتم أكثر باللعب.‬

No es fácil con los cachorros a cuestas. Parece que al macho joven le interesa más jugar a la pelea.

أثبت الهجوم المشترك أنه صعب المواجهة من قبل البريطانيين ولم يتمكنوا من الصمود في وجهه.

El ataque combinado resultó ser demasiado para los britanos y no pudieron resistirlo.

‫في البداية، فإن نزول المياه أمر صعب.‬ ‫إنه أحد أكثر الأماكن خطرًا ورعبًا للسباحة‬ ‫على وجه الأرض.‬

Al principio, es difícil entrar al agua. Es uno de los lugares más salvajes y aterradores del planeta para nadar.