Translation of "أمر" in Finnish

0.004 sec.

Examples of using "أمر" in a sentence and their finnish translations:

إنه أمر سهل.

- Se on helppo nakki.
- Se on pala kakkua.
- Se on kakunpala.

السباحة أمر سهل.

Uiminen on iisiä.

‫لكن ثمة أمر مريب.‬

Mutta jokin on vialla.

قيادة السيارة أمر ممتع.

Auton ajaminen on todella hauskaa.

‫الترطيب أمر حيوي لجميع الكائنات الحية.‬

Nesteytys on elintärkeää eläville olioille.

‫رؤية جراء الأسد الأمريكية أمر نادر.‬

Puumavauvojen näkeminen on harvinaista.

هذا أمر مختلف. وكذلك الحال مع العائلات الأخرى.

Se on erilaista. Myös toiset perheet.

‫وحقيقة أن المكان هنا ضيق‬ ‫وصغير، هو أمر جيد.‬

Se, että tila on ahdas ja pieni, on hyvä asia.

‫وحقيقة أن المكان هنا ضيق وصغير هو أمر جيد.‬

Se, että tila on ahdas ja pieni, on hyvä asia.

‫لكن حواسها الخارقة مركزة على أمر واحد.‬ ‫جمع الفضلات.‬

Mutta sen uskomattomat aistit ovat keskittyneet vain yhteen tehtävään. Haaskan etsintään.

‫تذكر، نحن في مهمة بحث وإنقاذ.‬ ‫لذا فالوقت أمر حيوي.‬

On tärkeää muistaa, että pelastusoperaatiossa nopeus on valttia.

‫إشعال النار هو دائماً أمر طيب،‬ ‫فهو يبعد الحيوانات المفترسة،‬

On aina hyvä idea tehdä tulet. Se pitää saalistajat loitolla.

‫وجود مرساة آمنة ‬ ‫هو أمر حيوي في أي هبوط بالحبل.‬

Turvallisen ankkuripisteen löytäminen on ratkaisevan tärkeää.

تتويبا: عندنا، الاهتمام بالتفاصيل أمر مقدس، و العقاب يأتي عاجلاً.

Tatoeba: Paikka, jossa huomion kiinnittäminen yksityiskohtiin on pyhää ja rankaisut ovat pikaisia.

‫ولكن لدينا ما نحتاج إليه، وهذا أمر جيد.‬ ‫ترى أن حرارة النهار انكسرت.‬

Saimme mitä tarvitsimme. Se on hyvä. Päivän lämpö on poissa.

‫اقتطاع العجول من بطون أمهاتها‬ ‫للحصول على القرن الصغير جداً،‬ ‫إنه أمر مروع.‬

poikasten leikkaaminen emon mahasta - pienen sarvenkappaleen vuoksi on hirveää.

‫حساسة لدرجة اشتمام جيفة‬ ‫في عمق مترين من الثلج.‬ ‫رؤية اللقام أمر نادر.‬

Se voi haistaa raadon jopa kahden metrin lumikerroksen alta. Ahma on harvinainen näky.

‫كيف يمكن أن تفكّر بهذه السرعة‬ ‫وتتّخذ قرارات مصيرية،‬ ‫أجل، إنه أمر مدهش حقًا.‬

Se, että se tekee päätöksiä elämästä ja kuolemasta niin nopeasti, on aivan uskomatonta.

‫هذه الأشياء التي تتسبب بها الناس‬ ‫لوحيدات القرن‬ ‫في الوقت الحاضر هو أمر لا يصدق.‬

Se, mitä ihmiset sarvikuonoille aiheuttavat, on uskomatonta.

‫الترحال نهارًا لحديثي الولادة أمر مرهق.‬ ‫يجب أن تقطع أكبر مسافة ممكنة‬ ‫أثناء برودة الجو.‬

Pitkien matkojen kulkeminen päivisin uuvuttaa vastasyntyneen poikasen. Niiden on kuljettava mahdollisimman pitkälle, kun on viileää.

‫في البداية، فإن نزول المياه أمر صعب.‬ ‫إنه أحد أكثر الأماكن خطرًا ورعبًا للسباحة‬ ‫على وجه الأرض.‬

Aluksi on vaikeaa mennä veteen. Se on yksi planeetan villeimmistä ja pelottavimmista paikoista.

تتويبا: هل حسبت أن وضع شرائح بالغة الصغر في أجساد الأعضاء تحتوي على جملهم أمر بعيد المنال؟

Tatoeba: Ajattelitko, että jäsenien mikrosiruttaminen heidän lauseillaan on kaukaa haettua?