Translation of "الإقلاع" in Spanish

الإقلاع عن التدخين صعب.

Es difícil dejar de fumar.

أراد هذا الرجل الإقلاع أيضًا

este chico también quería despegar

[موظف شؤون عامة] 2 ، 1 ، 0 ، الإقلاع!

[Oficial de Asuntos Públicos] 2, 1, 0, ¡despegue!

لدينا الإقلاع في الساعة 11 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة.

Tenemos el despegue a las 11 am, hora estándar del este.

- أنت بحاجة إلى الإقلاع عن التدخين.
- انت بحاجة للتوقف عن التدخين .

Tienes que dejar de fumar.

لدينا إقلاع ، بعد 32 دقيقة من الساعة ، الإقلاع في أبولو 11. بعد

un despegue, 32 minutos después de la hora, despegue en el Apolo 11.

فإننا لا نعلم ما إذا كانت هذه الأجهزة تُساعد المدخنين على الإقلاع عنه،

aún no sabemos si estos aparatos ayudan a los fumadores a dejar de fumar.

10 ، 9 ، بدء تسلسل الإشعال ، 6 ، 5 ، 4 ، 3 ، 2 ، 1 ، 0 ، تشغيل جميع المحركات ، الإقلاع ،

10, 9, inicio de la secuencia de encendido, 6, 5, 4, 3, 2, 1, 0, todos los motores en marcha, despegue , tenemos