Translation of "الفهم" in Spanish

0.005 sec.

Examples of using "الفهم" in a sentence and their spanish translations:

ليس صعب الفهم.

No es difícil de entender.

ومساعدتنا على الفهم،

nos ayudan a comprender,

أو سوء الفهم

o malentendido

لم يستطع الشاب الكوري الفهم.

El coreano no entiende.

ومحاولة الفهم على مستوى خلوي جزيئي

es tratar de comprender a nivel molecular celular,

إن فكرته تتجاوز قدرتي على الفهم.

- Su idea va más allá del alcance de mi entendimiento.
- Su idea supera mi entendimiento.

التطور ذاتياً يتضمن الاعتراف أنّك أسأت الفهم،

Evolucionar como persona implica admitir que te has equivocado

لا أستطيع الفهم, لماذا هو فعل هذا.

No puedo entender por qué el hizo eso.

ولا نعترف أننا قد تغيّرنا أو حتى أننا أسأنا الفهم.

sin admitir que cambiamos o que nos equivocamos.

لكن مع القليل من سوء الفهم وسوء التفسير خلال التمرير.

pero con pequeños malentendidos y malas interpretaciones en el camino.

هناك الكثير من المتحدثين الأصليين، لا يملكون هذا الفهم العميق

muchos hablantes nativos no tienen un conocimiento profundo

كانت العديد من الكتب سهلة الفهم بينما كانت كتب اخرى عكس ذلك

Unos libros eran fáciles de entender; otros no.