Translation of "شخصاً" in Spanish

0.009 sec.

Examples of using "شخصاً" in a sentence and their spanish translations:

اختر شخصاً واحداً.

- Elige a una persona.
- Elija una persona.

انا أنتظر شخصاً ما.

Estoy esperando a alguien.

كن شخصاً جديرًا بالثقة

uno debe ser de confianza,

يقول الناس أنني شخصاً لطيفاً...

La gente me dice que soy buena persona ...

كان هناك حوالي عشرون شخصاً.

Había más o menos veinte personas allí.

لأنه كان شخصاً محبوباً ومتعاطفاً جداً.

porque era muy cautivador y empático.

يرى الآن شخصاً يستحق المحافظة عليه.

ahora él ve a alguien que vale la pena salvar.

تخلّى عن محاولة أن تصبح شخصاً آخر.

Dejen de intentar ser quien no son.

تبدأ بالتفكير بأنك غاضب من شخصاً ما

Empiezan a pensar que están enfadados con alguien más,

ووجدت شخصاً تمكنت من اقناعه لإعطائي وظيفة

encontré a alguien a quien convencí para que me diera un trabajo,

بعد عشرة دورات، يصبح العدد 56 شخصاً

Después de 10 rondas, son 56 personas en total

‫وثقّنا حوالي‬ ‫17 شخصاً قُتلوا من قبل الفهود...‬

Hemos documentado que unas 17 personas han muerto por ataques de leopardo.

- انا اريد شخصا لأضربه
- انا اريد شخصاً لألكمه

Realmente necesito golpear a alguien.

توفي على إثرها أكثر من 60 شخصاً وجرح الآلاف.

Más de 60 personas murieron y miles resultaron heridas.

مات على الأقل اثنا وعشرون شخصاً في الحجز المتعلق بالهجرة.

al menos dos docenas de personas han muerto bajo custodia de inmigración.

أول بذرة يمكنك زرعها هي أن تكون شخصاً أهلاً للثقة

La primera semilla que puedes sembrar es ser una persona de confianza.

أكثر من أيّ شيء، شخصاً ينقل أفكاراً كنّا نناقشها دائماً مجتمعين

en primer término un comunicador de las ideas que siempre se discutían en colectivo

‫وحوالي 120 شخصاً جرحوا من قبل الفهود‬ ‫في السنوات الـ7 الأخيرة.‬

Y como 120 personas han sido heridas por leopardos en los últimos siete años.

كان شخصاً مفيداً. لقد تعلمنا هذا الوضع من عملاق Yeşilçam آخر

Él era una persona servicial. Aprendimos esta situación de otro gigante de Yeşilçam

شخصاً ينظرون إليه ويرونه أسمراً أكثر من اللازم، سميناً أكثر من اللازم،

Alguien a quien miraban y consideraban demasiada morena, demasiada gorda,

شخص واحد فقط بإمكانه نقل العدوى الى ما بين 12و 18 شخصاً

Es probable que una sola persona infecte de entre 12 y 18 personas

كان مخطّطاً تظاهرنا فيه بأن شخصاً مات في "بوينس آيرس" قد جيء به إلى "الأوروغواي"،

Hicimos una maniobra, fingíamos que alguien que había fallecido en Buenos Aires era trasladado al Uruguay.