Translation of "تخطر" in Spanish

لم تخطر على بالي من قبل،

hasta entonces,

لم أعلم لماذا لم تخطر ببالي من قبل.

No sé por qué no lo pensé antes.

لأن ذلك هو الوقت الذي تخطر فيه لنا أفضل الأفكار والمخططات.

Es entonces cuando se nos ocurren las mejores ideas y planes.

تخطر لي الكثير من الأفكار عندما أحيك، ولهذا أحتفظ بدفتر قريبٍ مني.

Se me ocurren muchas ideas mientras tejo y por eso tengo un bloc de notas cerca.