Translation of "مني" in Polish

0.007 sec.

Examples of using "مني" in a sentence and their polish translations:

لقدطلب مني مساعدتك.

Poproszono mnie, bym ci pomógł.

لا تطلب مني مالا.

Nie proś mnie o pieniądze.

لا بد أنها غاضبة مني.

- Musi być na mnie zła.
- Musi być wściekła na mnie.

وزنه أكثر مني بعشر كيلوجرامات.

On waży o dziesięć kilo więcej niż ja.

‫لا أريد أن تضيع مني المروحية!‬

Nie pozwólmy mu odlecieć bez nas!

‫كان يقظًا وأكثر ذكاءً مني بكثير.‬

Było tysiące razy bardziej świadome i inteligentne niż ja.

‫أراد جزء مني حملها وإبعادهم عنها.‬

Chciałem ją potrzymać i je przegonić.

انه يكسب ثلاثة أضعاف أكثر مني .

- Zarabia trzy razy tyle co ja.
- On zarabia trzy razy więcej ode mnie.

لست أحسن في تذكر الأشياء مني.

Nie jesteś lepszy ode mnie w zapamiętywaniu rzeczy.

توم يريد مني أن أستقيل من هذه الوظيفة.

Tom chce, żebym rzucił tę pracę.

كانت مجموعتي تتألّف مني أنا و"موخيكا" و"روسنكوف".

W grupie ze mną byli Mujica i Rosencof.

‫تطلّب الأمر مني الذهاب يوميًا‬ ‫كي أعرف بيئتها بشكل أفضل.‬

Musiałem przychodzić codziennie, żeby lepiej poznać jej środowisko.

يستحيل ذلك. لكنّني كنت لأعيش مثله، بحالة يأس لمعرفة من يسرق مني.

To niemożliwe. Ale żyłbym jak on, rozpaczliwie starając się dojść, kto mnie okrada.

استغرق الأمر مني أكثر من ساعتين لأترجم بضع صفحات في اللغة الإنجليزية.

Zajęło mi ponad dwie godziny przetłumaczenie kilku stron na język angielski.

- إنها أطول مني بكثير.
- إنها تفوقني طولاً بمقدار كبير.
- الفرق بيني و بينها في الطول كبير.

Ona jest dużo wyższa ode mnie.