Translation of "المفهوم" in Spanish

سينهار المفهوم بأكمله.

todo el concepto colapsaría.

وهذا المفهوم بسيط للغاية.

y ese concepto es muy sencillo.

لكن المفهوم الأساسي كان نفسه.

pero el concepto general siempre ha sido el mismo.

هذه مهمة كبيرة، من المفهوم،

Esa es una gran tarea, comprensiblemente,

هو أن المجتمعات التي تتبنّى ذلك المفهوم

es porque las sociedades que adoptan esta idea en profundidad

نتيجة للاختبارات ، كان من المفهوم أنه كان عمره 12000 سنة.

Como resultado de las pruebas, se entendió que tenía 12,000 años.

ولكن أنا ايضا اعتقد بأننا يجب أن نأخذ هذا المفهوم على نطاق أوسع.

Pero también pienso que podemos considerar este concepto de una manera más amplia.

في هذه الحالة ، يمكننا القول أنه لا يوجد مفهوم للماضي والمستقبل. لديها فقط المفهوم الآن.

En este caso, podemos decir que no existe un concepto de pasado y futuro. Simplemente tiene el concepto ahora.